Zum Inhalt springen

Aktuelles

.mr: Mauretaniens Domain und die Regeln für Inhaber im Ausland

Ein Unternehmen mit Sitz im Ausland kann eine .mr-Domain, die Länderendung Mauretaniens, ohne lokale Präsenz, Handelsregisternummer oder Marke registrieren, und der Name ist innerhalb weniger Stunden aktiv. Die Registry wird von der Université de Nouakchott Al Aasriya betrieben und veröffentlicht online kaum Regeln: Prüfen Sie die Bedingungen zu Streitfällen und Löschung vor der Registrierung.

.mr ist die Länderdomain Mauretaniens. Ein Unternehmen mit Sitz im Ausland kann eine solche Domain ohne lokales Büro oder mauretanischen Partner registrieren, und der Name ist innerhalb weniger Stunden aktiv. Die Registry veröffentlicht online sehr wenig, deshalb lohnt es sich, die Regeln vor der Anmeldung zu prüfen.

Wer betreibt die .mr-Domain?

Die Root-Zone-Datenbank der IANA nennt die Université de Nouakchott Al Aasriya als Verwalterin von .mr, mit ihrer Registry NIC-Mauritanie unter nic.mr. Die Zone ist mit DNSSEC signiert: Die IANA zeigt eine sichere Delegation von der Root aus.

Dieselbe Universität verwaltet Mauretaniens Länderdomain in arabischer Schrift, .موريتانيا, die die IANA als seit dem 30. Januar 2019 delegiert führt.

Kann ein ausländisches Unternehmen eine .mr-Domain registrieren?

Ja. Inhaber mit Sitz in jedem Land können einen .mr-Namen registrieren. Privatpersonen wie Organisationen können Inhaber sein, und die Registrierung erfordert weder lokale Präsenz noch Handelsregisternummer noch Marke. Es gibt kein Antragsformular und keine Unterlagen einzureichen.

Eine Bedingung gilt für alle Inhaber: Vor der Registrierung müssen sie sicherstellen, dass der Name keine Rechte Dritter oder nationalen Rechte verletzt und nicht gegen lokale kulturelle und religiöse Normen verstößt. Eine Marke, die jemand anderem gehört, oder ein sexuell anstößiger Name werden aus diesem Grund abgelehnt.

Welche Regeln gelten für einen .mr-Namen?

Die wichtigsten Regeln, wie Domgate sie für .mr anwendet:

Regel.mr
Länge1 bis 63 Zeichen
Registrierungsdauereinige Stunden
Laufzeit von Registrierung und Verlängerung1 bis 10 Jahre
Verspätete Verlängerung nach Ablauf35 Tage
Wiederherstellung nach Löschungkeine
Transfer und Inhaberwechselmit dem Autorisierungscode
Second-Level-Endungen.org.mr, .edu.mr, .perso.mr

Das Fehlen einer Wiederherstellungsfrist ist entscheidend. Ist ein .mr-Name gelöscht, kann er über den Registrar nicht zurückgeholt werden: Verlängern Sie rechtzeitig und nutzen Sie die 35 Tage nach Ablauf nur als Sicherheitsnetz.

Wie werden Streitfälle um .mr behandelt?

Das ist der Punkt, den Sie prüfen sollten, bevor Sie sich darauf verlassen. Die ccTLD-Datenbank der WIPO nennt für .mr weder eine Streitbeilegungsrichtlinie noch einen Anbieter, und die dort verlinkten Registrierungsregeln sind nicht mehr online. Bevor Sie für einen .mr-Namen auf ein Streitverfahren setzen, fragen Sie Ihren Registrar, welches Verfahren die Registry heute anwendet.

Für eine Marke ist der günstigste Schutz, den Namen zu registrieren, bevor es jemand anderes tut. Die Endung liest sich zudem als „Mr“, die englische Abkürzung für Mister, was sie zu einer naheliegenden Wahl für Personennamen und für Marken macht, die auf diesem Wort aufbauen.

Was kostet eine .mr-Domain?

Bei Domgate kostet eine .mr-Domain 300 € pro Jahr, bei der Registrierung wie bei jeder Verlängerung, und ebenso viel für einen Transfer. Die drei Second-Level-Endungen werden ohne Antragsformular registriert.

Kann man die Domain in arabischer Schrift .موريتانيا registrieren?

Ja. Domgate registriert auch .موريتانيا, für 300 € pro Jahr, zu denselben Bedingungen: ohne lokale Präsenz, Handelsregisternummer oder Marke. Für ein Unternehmen, das arabischsprachige Kunden in Mauretanien anspricht, hält der Name in beiden Schriften Nachahmer fern.

Was sollten Sie jetzt tun?

  1. Prüfen Sie mit dem Whois-Tool, ob Ihre Marke unter .mr frei ist.
  2. Wenn Sie in Mauretanien oder Westafrika verkaufen oder tätig werden wollen, registrieren Sie den Namen jetzt: Eine Präsenzpflicht gibt es nicht.
  3. Tragen Sie das Verlängerungsdatum in Ihren Kalender ein: Eine gelöschte .mr-Domain kann nicht wiederhergestellt werden.

Domgate ist ein ccTLD-Registrar für Unternehmen mit mehr als 1.300 Endungen. Domgate registriert .mr für Markeninhaber, Kanzleien und Registrare und stellt die Regeln jeder afrikanischen Länderdomain auf seiner Afrika-Seite dar.

Domgate kontaktieren

Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie unser Team

Unser Team antwortet Ihnen an Arbeitstagen innerhalb von 24 Stunden.

Ihr Reseller-Vorhaben
Wie möchten Sie sich anbinden? Mehrfachauswahl möglich.
Welche Leistungen interessieren Sie? Mehrfachauswahl möglich.

Ihre Angaben dienen nur der Antwort an Sie. Wie wir Ihre Daten verwenden · Datenschutzerklärung

Wie wir Ihre Daten verwenden
Ihre personenbezogenen Daten: Domgate verwendet die Angaben, die Sie in diesem Formular machen, um Ihre Nachricht zu beantworten. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten, oder vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f und b DSGVO). Die Angaben werden vom Domgate-Team gelesen. Geben Sie Ihre Telefonnummer zu Vertrieb, lokaler Präsenz, Markenschutz oder unserem Reseller-Programm an, kann unser Team Sie auch zurückrufen, um Ihnen unsere Dienste vorzustellen; dem können Sie jederzeit widersprechen. Um zu prüfen, dass das Formular nicht von einem Roboter gesendet wird, erhält Cloudflare (Turnstile) technische Daten Ihres Browsers, etwa Ihre IP-Adresse. Wir löschen die Einträge dieses Formulars 36 Monate nach ihrem Eingang. Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit oder die Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen, indem Sie an unseren Datenschutzbeauftragten, Philippe Boos, unter [email protected] schreiben, und Sie können sich bei der CNIL (cnil.fr) beschweren. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.