Begriffe rund um Domainnamen von A bis Z
Wählen Sie einen Buchstaben oder folgen Sie den Links von einem Begriff zum nächsten. Wo eine unserer Seiten ein Thema behandelt, führt ein Link dorthin.
A
- Ablauf und Nachfrist (Grace Period)
-
Das Ablaufdatum ist der letzte Tag des bezahlten Zeitraums. Danach wird die Domain oft für eine Nachfrist (Grace Period) gehalten, in der sie noch verlängert werden kann; ob es diese Frist gibt und wie lange sie dauert, hängt von der Registry und vom Registrar ab. Danach folgen, sofern die Registry eine vorsieht, die Redemption Period und schließlich, sofern der Registrar den Namen nicht zwischenzeitlich an einen Dritten übertragen hat, seine Löschung: Dann kann ihn jeder registrieren, oft sofort über Dienste, die sich auf auslaufende Namen spezialisiert haben (Drop-Catching).
- Administrativer Kontakt (Admin-C)
-
Der Kontakt, der gegenüber der Registry oder dem Registrar für den Domaininhaber handelt. Manche Registries verlangen, dass der administrative Kontakt in ihrem Land ansässig ist, auch wenn der Inhaber es nicht ist: Eine lokale Präsenz kann diese Rolle dann übernehmen.
- Allgemeine Verfügbarkeit (General Availability)
-
Die Phase, ab der jeder die freien Namen einer Endung zum Standardpreis registrieren kann, nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“. Sie folgt auf die Sunrise-Phase und, falls es eine gibt, auf die Landrush-Phase.
-
Ein Passwort, das zu einer Domain gehört und das der bisherige Registrar dem Inhaber gibt, damit ein anderer Registrar einen Transfer beantragen kann. Er heißt auch AuthInfo-Code, Transfercode oder EPP-Code, nach dem Protokoll, das Registries und Registrare verwenden. Nicht jede Registry nutzt einen: Manche bestätigen einen Transfer per E-Mail, mit einem unterschriebenen Formular oder anhand von Unterlagen.
C
- ccTLD (länderspezifische Top-Level-Domain)
-
Eine Top-Level-Domain, die einem Land oder einem Gebiet vorbehalten ist, meist aus zwei Buchstaben, die in den meisten Fällen seinem Ländercode nach ISO 3166 entsprechen: .fr für Frankreich, .de für Deutschland, .br für Brasilien. Internationalisierte Länderdomains wie .рф für Russland werden in der Schrift des Landes geschrieben. Jede ccTLD wird von einer Registry nach eigenen Regeln betrieben, die den Kreis der Berechtigten einschränken, Unterlagen verlangen oder eine lokale Präsenz vorschreiben können.
- Cybersquatting
-
Die bösgläubige Registrierung eines Domainnamens, der die Marke oder den Namen eines anderen wiedergibt: um ihn an den Berechtigten zu verkaufen, dessen Kunden umzuleiten oder von dessen Ruf zu profitieren. Die Gegenmaßnahmen reichen von einer Abmahnung über eine UDRP-Beschwerde und das Streitbeilegungsverfahren einer Registry bis zur Klage vor Gericht.
D
- Defensive Registrierung
-
Die Registrierung von Namen, die ein Unternehmen nicht nutzen will, damit andere sie nicht bekommen: seine Marke unter den Endungen seiner Märkte, häufige Tippfehler oder die Marke mit einem zusätzlichen Wort. Sie kostet meist weniger, als einen Namen später zurückzuholen. Manche Registries und Anbieter bieten auch Blockierdienste an, die eine Marke unter vielen Endungen reservieren, ohne jeden Namen einzeln zu registrieren.
- DNS (Domain Name System)
-
Das System, das einen Domainnamen in die Informationen übersetzt, die Computer brauchen, etwa die IP-Adresse einer Website oder die Mailserver einer Domain. Für jede Domain veröffentlicht die Registry die Nameserver, die für sie antworten, und diese Server enthalten die DNS-Einträge der Domain.
- DNSSEC
-
Eine Sicherheitserweiterung des DNS, die die Einträge einer Domain signiert, damit ein Resolver prüfen kann, dass die Antworten den für die Domain veröffentlichten Einträgen entsprechen und unterwegs nicht verändert wurden. Sie funktioniert, wenn die Einträge signiert sind und die Registry die zugehörigen Schlüsseldaten veröffentlicht, die ihr der Registrar übermittelt.
- Domain-Portfolio
-
Alle Domainnamen eines Unternehmens oder einer Gruppe, bei allen Registraren und in allen Tochtergesellschaften. Ein Portfolio ist unter Kontrolle, wenn jemand weiß, welche Namen es umfasst, wer sie hält, wann sie ablaufen und wofür jeder einzelne dient; ein Audit und eine schriftliche Domain-Richtlinie halten es so.
- Domain-Sperre (Registrar-Lock, Registry-Lock)
-
Ein Status, der Änderungen an einer Domain blockiert. Ein Registrar-Lock verhindert Transfers und oft auch Aktualisierungen und die Löschung, bis der Inhaber ihn aufhebt. Ein Registry-Lock geht weiter: Die Registry selbst friert Nameserver, Kontakte und Registrar ein und hebt die Sperre erst auf, nachdem manuell geprüft wurde, dass die Anfrage wirklich vom Inhaber stammt. Er schützt wichtige Domains vor Hijacking, bei dem jemand die Kontrolle über eine Domain übernimmt, um ihre Nameserver zu ändern oder sie wegzutransferieren. Nicht jede Registry bietet ihn an.
- Domaininhaber (Registrant)
-
Die Person oder Organisation, die einen Domainnamen innehat. Der Inhaber hat das Recht, den Namen zu nutzen, und muss seine Kontaktdaten aktuell halten. Die Übertragung des Namens an jemand anderen ist ein Inhaberwechsel, kein Transfer.
- Domaintransfer
-
Der Wechsel eines Domainnamens von einem Registrar zu einem anderen. Name, Website und E-Mail funktionieren weiter, und der Inhaber bleibt derselbe. Ein Transfer setzt meist voraus, dass die Domain entsperrt ist und ein Auth-Code vorliegt, und er kann kurz nach einer Registrierung oder einem vorherigen Transfer abgelehnt werden, für einen Zeitraum, den die Registry oder, bei gTLDs, die Transferrichtlinie der ICANN festlegt.
- Domainüberwachung
-
Ein Dienst, der neue Registrierungen und Änderungen an bestehenden Domains unter jeder Endung auf Namen überwacht, die eine Marke oder gewählte Schlüsselwörter enthalten, und sie mit dem öffentlichen Registrierungseintrag und der Website meldet, sofern eine online ist. Er liefert die Belege für eine Abmahnung oder ein Streitbeilegungsverfahren.
- dotBrand (Marken-TLD)
-
Eine Top-Level-Domain, die aus einer Marke besteht, von dem Unternehmen beantragt wird, dem die Marke gehört, und für dessen eigene Zwecke betrieben wird: Die Marke steht rechts vom Punkt, und niemand sonst kann darunter einen Namen registrieren. Neue Top-Level-Domains entstehen in Bewerbungsrunden, die die ICANN organisiert.
G
- gTLD (generische Top-Level-Domain)
-
Eine Top-Level-Domain, die an kein Land gebunden ist, etwa .com, .org, .net oder .app. Fast alle Registries der gTLDs arbeiten auf der Grundlage von Verträgen mit der ICANN, daher gelten für sie dieselben Grundregeln, darunter die Transferregeln, die Regeln zum Ablauf und die UDRP.
I
- IDN (internationalisierter Domainname)
-
Ein Domainname mit anderen Zeichen als den lateinischen Buchstaben a bis z, den Ziffern und dem Bindestrich: Buchstaben mit Akzenten oder Umlauten, Kyrillisch, Arabisch, Chinesisch und andere Schriften. Das DNS speichert ihn in einer ASCII-Form namens Punycode. Weil sich manche Zeichen verschiedener Schriften ähneln, begrenzen die Registries die Zeichen, die sie zulassen, damit sich verwechselbare Namen schwerer registrieren lassen.
- Inhaberwechsel
-
Der Wechsel des Inhabers eines Domainnamens, etwa nach einem Verkauf oder einer Fusion. Er ist kein Transfer: Der Registrar kann derselbe bleiben. Registries verlangen meist die Zustimmung des bisherigen und des neuen Inhabers, manchmal mit Unterlagen, und der neue Inhaber muss die Regeln der Endung erfüllen.
L
- Landrush-Phase
-
Eine Einführungsphase, die manche Registries nach der Sunrise-Phase und vor der allgemeinen Verfügbarkeit durchführen: Jeder kann sich bewerben, meist zu einem höheren Preis, und ein Name, den mehrere Bewerber beantragen, wird per Auktion oder nach einem anderen von der Registry festgelegten Verfahren vergeben.
- Lokale Präsenz (Treuhandservice)
-
Ein Dienst, der eine Adresse, ein Unternehmen oder einen Kontakt im Land einer Endung bereitstellt, deren Registry dies verlangt, damit ein Inhaber aus dem Ausland die Domain halten kann. Je nach den Regeln der Registry tritt der Anbieter als lokaler administrativer Kontakt, als lokale Adresse des Inhabers oder auf Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung als eingetragener Inhaber auf. Man spricht auch von Trustee-Service, lokalem Proxy oder lokalem Vertreter.
N
- Nameserver
-
Ein Server, der DNS-Anfragen für eine Domain beantwortet: Er enthält die Einträge, die die Domain auf eine Website, einen E-Mail-Dienst und andere Dienste verweisen. Die Nameserver einer Domain werden beim Registrar festgelegt und von der Registry veröffentlicht. Eine Änderung der Nameserver, die niemand beauftragt hat, ist oft das erste Anzeichen eines Domain-Hijackings (siehe Domain-Sperre).
P
- Phishing-Domain
-
Ein Domainname, der registriert wird, um sich als ein Unternehmen auszugeben und dessen Kunden oder Mitarbeiter zur Herausgabe von Passwörtern, Kartennummern oder Zahlungen zu verleiten. Er ahmt die echte Domain meist mit einem Tippfehler, einem zusätzlichen Wort, einer anderen Endung oder Zeichen aus einer anderen Schrift nach. Mit einem belegten Antrag lässt sich die Website vom Hosting-Anbieter entfernen oder die Domain vom Registrar sperren, und eine Überwachung neuer Registrierungen erkennt solche Namen früh.
-
Ein Domainname, der zu einem höheren als dem Standardpreis verkauft wird, meist weil er kurz, ein gängiges Wort oder leicht zu merken ist. Ein von der Registry festgelegter Premiumpreis kann auch für Verlängerungen gelten; ein vom bisherigen Inhaber gekaufter Name wird meist zum Standardpreis verlängert, es sei denn, die Registry selbst stuft ihn als Premium ein.
- Punycode
-
Die Kodierung, die einen internationalisierten Domainnamen in die Buchstaben, Ziffern und Bindestriche umwandelt, die das DNS akzeptiert. Ein Punycode-Label beginnt mit xn--: .рф wird zu .xn--p1ai. Browser zeigen meist die lesbare Form an und können die Punycode-Form anzeigen, wenn ein Name verdächtig wirkt.
R
- RDAP (Registration Data Access Protocol)
-
Der Nachfolger von WHOIS: dieselben Registrierungsdaten, in einem strukturierten Format und über eine sichere Verbindung. Für gTLDs hat die ICANN RDAP anstelle von WHOIS zum maßgeblichen Dienst gemacht; viele ccTLD-Registries bieten es ebenfalls an, während andere weiterhin nur einen WHOIS-Server betreiben.
- Registrar
-
Ein Unternehmen, das von einer Registry oder, bei gTLDs, von der ICANN akkreditiert ist, um Domainnamen für seine Kunden zu registrieren. Der Registrar übermittelt Registrierungen, Verlängerungen und Änderungen an die Registry und verwaltet die Kontaktdaten des Domaininhabers. Eine Domain wechselt durch einen Transfer von einem Registrar zu einem anderen.
- Registry (Vergabestelle)
-
Die Organisation, die eine Top-Level-Domain betreibt: Sie führt die Datenbank der darunter registrierten Namen, veröffentlicht sie im DNS und legt die Regeln der Endung fest. Afnic betreibt .fr, DENIC betreibt .de und Verisign betreibt .com. Bei den meisten Endungen gelangen Registrierungen über Registrare zur Registry.
- Reseller
-
Ein Unternehmen, das Domainnamen unter eigener Marke über einen Registrar verkauft, ohne selbst bei den Registries akkreditiert zu sein. Hosting-Anbieter, Webagenturen und kleinere Registrare arbeiten oft so, weil ihnen eine einzige Anbindung Zugang zu vielen Endungen verschafft.
S
- Second-Level-Domain
-
Der Namensteil direkt links von der Top-Level-Domain, etwa beispiel in beispiel.com. Manche Registries vergeben Namen auch unter eigenen Second-Level-Domains wie .co.uk oder .com.br, oft mit eigenen Regeln und Preisen: Der Name wird dann auf der dritten Ebene registriert, wie in beispiel.co.uk.
- Sunrise-Phase
-
Die erste Phase der Einführung einer neuen Endung, die Markeninhabern vorbehalten ist: Sie können die Namen, die ihren Marken entsprechen, vor der Öffentlichkeit registrieren. Bei neuen gTLDs müssen die Marken zuvor im Trademark Clearinghouse eingetragen sein; ccTLD-Registries, die eine Sunrise-Phase durchführen, legen eigene Bedingungen fest.
T
- TMCH (Trademark Clearinghouse)
-
Die zentrale Datenbank geprüfter Marken, die mit dem Programm der ICANN für neue gTLDs eingerichtet wurde. Eine dort eingetragene Marke gibt Zugang zur Sunrise-Phase neuer gTLDs und zu Benachrichtigungen, wenn jemand in der ersten Zeit der allgemeinen Verfügbarkeit einen entsprechenden Namen registriert (der Trademark-Claims-Dienst).
- Top-Level-Domain (TLD)
-
Der letzte Teil eines Domainnamens nach dem letzten Punkt, auch Endung genannt: .com, .fr oder .de. Eine Top-Level-Domain ist entweder eine Länderdomain (ccTLD) oder eine generische Domain (gTLD), und jede wird von einer einzigen Registry betrieben.
- Typosquatting
-
Eine Form des Cybersquattings, die eine Falschschreibung einer Marke oder einer bekannten Domain nutzt: ein fehlender, doppelter oder vertauschter Buchstabe, ein Bindestrich oder eine andere Endung. Sie fängt Besucher ab, die sich bei einer Adresse vertippen, und wird oft für Phishing oder Werbeseiten genutzt.
U
- UDRP (Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy)
-
Das von der ICANN eingeführte Verfahren, um Streitigkeiten über Domainnamen, die eine Marke wiedergeben, ohne Gericht beizulegen. Es gilt für alle gTLDs und für die ccTLDs, deren Registry es übernommen hat; andere ccTLDs haben ein eigenes Verfahren oder keines. Der Beschwerdeführer muss nachweisen, dass der Name mit seiner Marke identisch oder verwechselbar ähnlich ist, dass der Inhaber keine Rechte oder berechtigten Interessen an dem Namen hat und dass der Name bösgläubig registriert wurde und benutzt wird. Das Panel kann die Übertragung oder die Löschung des Namens anordnen. Für neue gTLDs ist das URS ein schnelleres Verfahren, das einen Namen in eindeutigen Fällen sperrt.
V
- Verlängerung
-
Die Verlängerung einer Registrierung um einen weiteren Zeitraum, in der Regel vor ihrem Ablaufdatum. Die meisten Registries verlängern jährlich, manche auch um mehrere Jahre auf einmal. Eine Domain, die nicht rechtzeitig verlängert wird, durchläuft das Ablaufverfahren ihrer Registry.
W
- WHOIS
-
Der öffentliche Abfragedienst, der anzeigt, ob ein Domainname registriert ist, und seinen Registrar, sein Erstellungs- und Ablaufdatum, seine Nameserver und seinen Status angibt. Seit den europäischen Datenschutzregeln veröffentlichen die meisten Registries und Registrare die personenbezogenen Daten privater Inhaber nicht mehr, und viele verbergen auch die von Unternehmen. Siehe auch RDAP.
- WHOIS-Privacy (Anonymisierung)
-
Ein Dienst, der Name, Anschrift und E-Mail-Adresse des Inhabers im öffentlichen Registrierungseintrag durch die eines Anbieters ersetzt, während der Kunde die Domain weiter nutzt. Er hält ein Projekt vertraulich und begrenzt Spam, schützt den Inhaber aber nicht vor einer gerichtlichen Anordnung oder einem Streitbeilegungsverfahren, und manche Registries lassen ihn nicht zu.
- Wiederherstellung (Redemption Period)
-
Die letzte Möglichkeit, eine abgelaufene und vom Registrar gelöschte Domain zurückzuholen: Während der Redemption Period hält die Registry den Namen, und nur der bisherige Inhaber kann ihn wiederherstellen, gegen eine Wiederherstellungsgebühr zusätzlich zur Verlängerung. Bei den meisten gTLDs dauert dieser Zeitraum 30 Tage; ccTLD-Registries legen ihren eigenen Zeitraum fest oder sehen keinen vor.
