Glossario dei nomi a dominio

Uno stato che impedisce le modifiche a un dominio. Il registrar lock impedisce i trasferimenti, e spesso gli aggiornamenti e la cancellazione, finché il titolare non lo rimuove. Il registry lock va oltre: è il registro stesso a bloccare i name server, i contatti e il registrar, e rimuove il blocco solo dopo una verifica manuale che la richiesta provenga davvero dal titolare. Protegge i domini importanti dal dirottamento, quando qualcuno prende il controllo di un dominio per cambiarne i name server o trasferirlo altrove. Non tutti i registri lo offrono.

Scopri di più

Il cambio del titolare di un nome a dominio, per esempio dopo una vendita o una fusione. Non è un trasferimento: il registrar può restare lo stesso. I registri di solito chiedono il consenso del titolare attuale e di quello nuovo, a volte con documenti, e il nuovo titolare deve rispettare le regole dell'estensione.

Scopri di più

Un dominio di primo livello riservato a un paese o a un territorio, di solito formato da due lettere che nella maggior parte dei casi corrispondono al suo codice paese ISO 3166: .fr per la Francia, .de per la Germania, .br per il Brasile. I domini nazionali internazionalizzati, come .рф per la Russia, si scrivono nell'alfabeto del paese. Ogni ccTLD è gestito da un registro secondo regole proprie, che possono limitare chi può registrare, chiedere documenti o imporre una presenza locale.

Scopri di più

Una password associata a un dominio, che il registrar attuale fornisce al titolare perché un altro registrar possa chiedere un trasferimento. È chiamato anche codice AuthInfo, codice di trasferimento o codice EPP, dal nome del protocollo usato da registri e registrar. Non tutti i registri lo usano: alcuni confermano un trasferimento via e-mail, con un modulo firmato o tramite documenti.

Scopri di più

Il contatto che agisce per conto del titolare nei rapporti con il registro o con il registrar. Alcuni registri richiedono che il contatto amministrativo abbia sede nel loro paese anche quando il titolare non ce l'ha: una presenza locale può allora ricoprire questo ruolo.

Scopri di più

La registrazione in mala fede di un nome a dominio che riproduce il marchio o il nome di un altro: per rivenderlo al legittimo titolare, sviarne i clienti o approfittare della sua reputazione. Le risposte vanno da una diffida a un ricorso UDRP, alla procedura di risoluzione delle controversie di un registro o a un'azione in tribunale.

Scopri di più

La fase a partire dalla quale chiunque può registrare i nomi disponibili di un'estensione, in base all'ordine di arrivo, al prezzo standard. Segue la sunrise e, se c'è, il landrush.

Il sistema che traduce un nome a dominio nelle informazioni di cui i computer hanno bisogno, come l'indirizzo IP di un sito web o i server di posta di un dominio. Per ogni dominio, il registro pubblica i name server che rispondono per esso, e questi server contengono i record DNS del dominio.

Un'estensione di sicurezza del DNS che firma i record di un dominio, così che un resolver possa verificare che le risposte corrispondano ai record pubblicati per il dominio e non siano state alterate lungo il percorso. Funziona quando i record sono firmati e il registro pubblica i dati della chiave corrispondenti, che il registrar gli trasmette.

Un nome a dominio registrato per spacciarsi per un'azienda e indurre i suoi clienti o dipendenti a fornire password, numeri di carta o pagamenti. Di solito imita il dominio autentico con un errore di battitura, una parola aggiunta, un'altra estensione o caratteri di un'altra scrittura. Una richiesta documentata può far rimuovere il sito dal suo hosting provider o far sospendere il dominio dal suo registrar, e una sorveglianza delle nuove registrazioni individua presto questi nomi.

Scopri di più

L'ultima parte di un nome a dominio, dopo l'ultimo punto, detta anche estensione: .com, .fr o .de. Un dominio di primo livello è un dominio nazionale (ccTLD) oppure un dominio generico (gTLD), e ciascuno è gestito da un unico registro.

Scopri di più

L'etichetta immediatamente a sinistra del dominio di primo livello, come esempio in esempio.com. Alcuni registri aprono le registrazioni anche sotto domini di secondo livello propri, come .co.uk o .com.br, spesso con regole e prezzi propri: il nome viene allora registrato al terzo livello, come in esempio.co.uk.

Scopri di più

Un nome a dominio venduto a un prezzo più alto di quello standard, di solito perché è corto, è una parola comune o è facile da ricordare. Un prezzo premium stabilito dal registro può valere anche per i rinnovi; un nome acquistato dal suo attuale titolare di solito si rinnova al prezzo standard, a meno che il registro stesso non lo classifichi come premium.

Un dominio di primo livello formato da un marchio, richiesto dall'azienda titolare del marchio e gestito per uso proprio: il marchio si trova a destra del punto e nessun altro può registrarvi un nome. I nuovi domini di primo livello vengono creati durante cicli di candidatura organizzati dall'ICANN.

Scopri di più

Un dominio di primo livello non legato a un paese, come .com, .org, .net o .app. Quasi tutti i registri dei gTLD operano in base a contratti con l'ICANN, quindi a essi si applicano le stesse regole di base, tra cui le regole sul trasferimento, quelle sulla scadenza e l'UDRP.

Scopri di più

Un nome a dominio scritto con caratteri diversi dalle lettere latine dalla a alla z, dalle cifre e dal trattino: lettere accentate, cirillico, arabo, cinese e altre scritture. Il DNS lo memorizza in una forma ASCII chiamata Punycode. Poiché alcuni caratteri di scritture diverse si somigliano, i registri limitano i caratteri che accettano, per rendere più difficile registrare nomi che ne imitano altri.

Scopri di più

Una fase di lancio che alcuni registri prevedono dopo la sunrise e prima della disponibilità generale: chiunque può presentare domanda, di solito a un prezzo più alto, e un nome richiesto da più richiedenti viene assegnato all'asta o con un altro metodo stabilito dal registro.

Un server che risponde alle interrogazioni DNS di un dominio: contiene i record che indirizzano il dominio verso un sito web, un servizio di posta e altri servizi. I name server di un dominio si impostano presso il registrar e vengono pubblicati dal registro. Un cambio di name server che nessuno ha richiesto è spesso il primo segnale di un dirottamento (vedi blocco del dominio).

Scopri di più

Tutti i nomi a dominio detenuti da un'azienda o da un gruppo, presso ogni registrar e in ogni società controllata. Un portafoglio è sotto controllo quando qualcuno sa quali nomi contiene, chi li detiene, quando scadono e a cosa serve ciascuno; un audit e una policy scritta sui domini lo mantengono tale.

Scopri di più

Un servizio che fornisce un indirizzo, una società o un contatto nel paese di un'estensione il cui registro lo richiede, così che un titolare straniero possa detenere il dominio. A seconda delle regole del registro, il fornitore agisce come contatto amministrativo locale, come indirizzo locale del titolare, oppure come titolare registrato in base a un accordo scritto. È chiamato anche servizio trustee, proxy locale o agente locale.

Scopri di più

La codifica che trasforma un nome a dominio internazionalizzato nelle lettere, cifre e trattini accettati dal DNS. Un'etichetta Punycode inizia con xn--: .рф diventa .xn--p1ai. I browser di solito mostrano la forma leggibile, e possono mostrare la forma Punycode quando un nome sembra sospetto.

Scopri di più

Il successore del WHOIS: gli stessi dati di registrazione, in un formato strutturato e tramite una connessione sicura. Per i gTLD, l'ICANN ha reso RDAP il servizio di riferimento al posto del WHOIS; molti registri di ccTLD lo offrono a loro volta, mentre altri gestiscono ancora solo un server WHOIS.

Scopri di più

Un'azienda accreditata da un registro, o dall'ICANN per i gTLD, per registrare nomi a dominio per i propri clienti. Il registrar trasmette al registro registrazioni, rinnovi e modifiche e conserva i dati di contatto del titolare. Un dominio passa da un registrar a un altro con un trasferimento.

La registrazione di nomi che un'azienda non intende usare, per impedire che li prendano altri: il suo marchio nelle estensioni dei suoi mercati, gli errori di battitura più comuni o il marchio con una parola aggiunta. Di solito costa meno che recuperare un nome in seguito. Alcuni registri e fornitori offrono anche servizi di blocco, che riservano un marchio in molte estensioni senza registrare ogni singolo nome.

Scopri di più

L'organizzazione che gestisce un dominio di primo livello: tiene la banca dati dei nomi registrati al suo interno, li pubblica nel DNS e stabilisce le regole dell'estensione. Afnic gestisce il .fr, DENIC il .de e Verisign il .com. Nella maggior parte delle estensioni, le registrazioni arrivano al registro tramite i registrar.

La proroga di una registrazione per un ulteriore periodo, di norma prima della sua data di scadenza. La maggior parte dei registri rinnova di anno in anno, alcuni per più anni alla volta. Un dominio non rinnovato in tempo entra nel processo di scadenza del suo registro.

Scopri di più

L'ultima possibilità di recuperare un dominio scaduto e cancellato dal suo registrar: durante il redemption period il registro conserva il nome e solo il titolare precedente può ripristinarlo, pagando un costo di ripristino oltre al rinnovo. Per la maggior parte dei gTLD questo periodo dura 30 giorni; i registri dei ccTLD stabiliscono un proprio periodo, oppure non ne prevedono alcuno.

Scopri di più

Un'azienda che vende nomi a dominio con il proprio marchio tramite un registrar, senza essere accreditata essa stessa presso i registri. Hosting provider, web agency e registrar più piccoli lavorano spesso così, perché un unico collegamento dà loro accesso a molte estensioni.

Scopri di più

La data di scadenza è l'ultimo giorno del periodo pagato. Dopo di essa, il dominio è spesso conservato per un periodo di tolleranza durante il quale può ancora essere rinnovato; l'esistenza e la durata di questo periodo dipendono dal registro e dal registrar. Seguono, se il registro lo prevede, il redemption period e infine, a meno che nel frattempo il registrar non abbia trasferito il nome a un terzo, la sua cancellazione: chiunque può allora registrarlo, spesso subito, tramite servizi specializzati nei nomi in scadenza (drop catching).

Scopri di più

Un servizio che monitora le nuove registrazioni, e le modifiche ai domini esistenti, alla ricerca di nomi che contengono un marchio o parole chiave scelte, in qualsiasi estensione, e li segnala con il record pubblico di registrazione e il sito web quando è online. Fornisce le prove necessarie per una diffida o una procedura di risoluzione delle controversie.

Scopri di più

La prima fase del lancio di una nuova estensione, riservata ai titolari di marchi, che possono registrare i nomi corrispondenti ai loro marchi prima del pubblico. Per i nuovi gTLD, i marchi devono prima essere iscritti nel Trademark Clearinghouse; i registri dei ccTLD che prevedono una sunrise stabiliscono condizioni proprie.

La persona o l'organizzazione che detiene un nome a dominio, detta anche intestatario. Il titolare ha il diritto di usare il nome e deve mantenere aggiornati i propri dati di contatto. Cedere il nome a un altro è un cambio di intestatario, non un trasferimento.

Scopri di più

La banca dati centrale dei marchi verificati, creata con il programma dei nuovi gTLD dell'ICANN. Un marchio iscritto dà accesso alla sunrise dei nuovi gTLD e a notifiche quando qualcuno registra un nome corrispondente durante il primo periodo di disponibilità generale (il servizio Trademark Claims).

Il passaggio di un nome a dominio da un registrar a un altro. Il nome, il sito web e la posta continuano a funzionare, e il titolare resta lo stesso. Di solito un trasferimento richiede che il dominio sia sbloccato e un codice di autorizzazione, e può essere rifiutato poco dopo una registrazione o un trasferimento precedente, per un periodo stabilito dal registro o, per i gTLD, dalla policy di trasferimento dell'ICANN.

Scopri di più

Una forma di cybersquatting che sfrutta un errore di battitura nel nome di un marchio o di un dominio noto: una lettera mancante, doppia o invertita, un trattino, o un'altra estensione. Intercetta i visitatori che sbagliano a digitare un indirizzo ed è spesso usato per il phishing o per pagine pubblicitarie.

Scopri di più

La procedura adottata dall'ICANN per risolvere, senza ricorrere al tribunale, le controversie sui nomi a dominio che riproducono un marchio. Si applica a tutti i gTLD e ai ccTLD il cui registro l'ha adottata; gli altri ccTLD hanno una propria procedura, oppure nessuna. Il ricorrente deve dimostrare che il nome è identico o simile al punto da creare confusione con il suo marchio, che il titolare non ha alcun diritto né interesse legittimo sul nome, e che il nome è stato registrato ed è usato in mala fede. Il collegio può ordinare il trasferimento o la cancellazione del nome. Per i nuovi gTLD, l'URS è una procedura più rapida che sospende un nome nei casi evidenti.

Scopri di più

Il servizio pubblico di ricerca che indica se un nome a dominio è registrato e ne fornisce il registrar, le date di creazione e di scadenza, i name server e lo stato. Con l'entrata in vigore delle norme europee sulla protezione dei dati, la maggior parte dei registri e dei registrar non pubblica più i dati personali dei titolari privati, e molti nascondono anche quelli delle aziende. Vedi anche RDAP.

Scopri di più

Un servizio che sostituisce il nome, l'indirizzo e l'e-mail del titolare nel record pubblico di registrazione con quelli di un fornitore, mentre il cliente conserva l'uso del dominio. Mantiene riservato un progetto e limita lo spam, ma non protegge il titolare da un ordine del giudice o da una procedura di risoluzione delle controversie, e alcuni registri non lo consentono.

Scopri di più