Contratto di registrazione dei nomi a dominio: condizioni

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di divergenza, fa fede la versione inglese del presente contratto.

Introduzione

Il presente è un contratto tra « te » e Domgate. Nel presente contratto (il « Contratto »), « tu » e « tuo » si riferiscono a te in quanto cliente e ai tuoi mandatari, compresa ogni persona associata al tuo account. « Noi », « ci » e « nostro » si riferiscono collettivamente a Domgate. Il presente Contratto illustra gli obblighi reciproci tra te e noi, derivanti dal tuo acquisto di servizi presso di noi. Acquistando un servizio tramite noi, accetti di aprire un account presso di noi e di essere vincolato dai termini del presente contratto. Accetti inoltre di essere vincolato dai termini del presente Contratto per le transazioni effettuate da chiunque utilizzi il tuo account, indipendentemente dal fatto che tali transazioni siano state effettuate per tuo conto e con la tua autorizzazione. Accetti che la nostra accettazione di qualsiasi richiesta di registrazione e/o di transazione da te presentata per servizi o prodotti da noi forniti avvenga a Grasse, in Francia.

Link utili

Tariffe e pagamento

Quale corrispettivo per i servizi e i prodotti (i « Servizi ») che acquisti da noi, accetti di pagarci le tariffe applicabili indicate sul nostro sito web al momento dell'acquisto oppure, se del caso, al ricevimento della nostra fattura. Accetti di pagarci nel momento in cui il servizio viene fornito. Accetti che tutti i pagamenti delle tariffe siano effettuati in euro. Accetti di pagare tutte le tariffe fornendo una carta di credito valida che addebiteremo immediatamente. Accetti che tutte le tariffe siano immediatamente esigibili e non rimborsabili, salvo quanto diversamente ed espressamente previsto dal presente Contratto. Se per qualsiasi motivo non riusciamo ad addebitare sulla tua carta di credito l'intero importo che ci devi, accetti che possiamo esperire tutti i rimedi disponibili per ottenere il pagamento, compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la cancellazione immediata e senza preavviso di qualsiasi servizio da noi fornito. Accetti che ci riserviamo il diritto di addebitarti, sulla carta di credito o sull'account del servizio di pagamento online che hai registrato presso di noi oppure inviandoti una fattura, tariffe aggiuntive per servizi amministrativi che vanno oltre le questioni di assistenza clienti normalmente e ragionevolmente gestite via email, o per la gestione di controversie che richiedono servizi legali. Prendi atto e accetti che non abbiamo alcun obbligo di iniziare a fornirti i servizi finché non abbiamo ricevuto ed elaborato correttamente il tuo pagamento.

Durata e rinnovo

Salvo diversa indicazione sul nostro sito web o nel presente documento, ciascuno dei nostri servizi di registrazione di nomi a dominio ha una durata iniziale di un anno ed è successivamente rinnovabile per periodi consecutivi da uno a dieci anni, come indicato durante la procedura di rinnovo o sul nostro sito web. Riceverai via email una notifica delle prossime date di rinnovo almeno 30 giorni prima che la registrazione di un dominio raggiunga la data di scadenza. Qualsiasi rinnovo dei tuoi servizi presso di noi è soggetto ai nostri termini e condizioni in vigore in quel momento. Riconosci e accetti che il prezzo di rinnovo può essere superiore o inferiore al prezzo che hai pagato per il periodo di servizio in corso. Riconosci che è tua esclusiva responsabilità tenere la tua documentazione e gestire i tuoi promemoria relativi alla scadenza dei tuoi servizi. Per tua comodità, e non come impegno vincolante, possiamo avvisarti tramite email o tramite il tuo account quando le tariffe di rinnovo sono dovute. Se per qualsiasi motivo non completi tempestivamente il pagamento delle tariffe relative alla transazione di rinnovo, i tuoi servizi scadranno o saranno cancellati. Se scegli il rinnovo automatico dei tuoi servizi, possiamo tentare di rinnovarli con un ragionevole anticipo rispetto alla scadenza, per un periodo equivalente alla tua registrazione originale, ai nostri prezzi in vigore in quel momento, a condizione che le tue informazioni di pagamento siano disponibili e aggiornate. Se per qualsiasi motivo non riusciamo a elaborare correttamente una transazione di rinnovo automatico e tu non rimedi al problema, i tuoi servizi scadranno. Accetti di essere l'unico responsabile delle informazioni di pagamento che ci fornisci e di doverci comunicare tempestivamente qualsiasi modifica o aggiornamento delle stesse (per esempio, modifica della data di scadenza o del numero di conto). Riconosci che non siamo tenuti a contattarti per aggiornare le tue informazioni di pagamento qualora un tentativo di transazione non vada a buon fine, ma che possiamo farlo. Prendi atto e accetti che non ci assumiamo alcuna responsabilità e non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti o nei confronti di terzi in relazione al rinnovo dei servizi, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventuali mancati rinnovi o errori nel rinnovo di tali servizi, o perdite o danni legati alla cancellazione, interruzione, scadenza o cessazione dei servizi derivanti da tali mancati rinnovi o errori. Prendi atto e accetti di essere l'unico responsabile del rinnovo dei tuoi servizi presso di noi, accedendo al tuo account e completando la procedura di rinnovo, oppure compiendo qualsiasi azione necessaria o da noi richiesta per completare la procedura di rinnovo. In ogni caso, le transazioni di rinnovo dei nomi a dominio sono definitive, irreversibili, non rimborsabili e non danno diritto a credito sull'account.

Esattezza delle informazioni

Accetti di fornire informazioni veritiere, esatte, aggiornate e complete sul tuo account, come richiesto dalla procedura di registrazione e/o di richiesta (le « Informazioni dell'account »). Accetti di conservare e aggiornare le informazioni del tuo account quando acquisti servizi, affinché restino esatte, aggiornate e complete. Accetti di comunicarci entro cinque (5) giorni lavorativi qualsiasi modifica delle informazioni del tuo account. Accetti di rispondere entro cinque (5) giorni lavorativi a qualsiasi richiesta che potremmo formulare per verificare la validità delle informazioni da te fornite. Prendi atto che ci basiamo sulle informazioni dell'account per inviarti informazioni e avvisi importanti relativi al tuo account e ai nostri servizi. La mancata comunicazione da parte tua, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento, di informazioni esatte e affidabili, o la mancata risposta tempestiva alle richieste di verifica delle informazioni fornite, costituisce una violazione sostanziale del presente Contratto.

Controversie sull'orario di inserimento

In caso di controversia relativa al momento dell'inserimento di un Nome registrato nel sistema di un gestore del registro (per esempio la data e l'ora in cui un nome a dominio viene registrato), fa fede la marca temporale indicata nel sistema del registro.

Privacy e uso delle informazioni

Accetti di essere vincolato dalla nostra informativa sulla privacy, che è incorporata nel presente documento mediante rinvio. Accetti che possiamo modificare la nostra informativa sulla privacy, a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti per eventuali perdite o danni che ne derivino. Le versioni aggiornate dell'informativa sulla privacy saranno pubblicate sul nostro sito web al link indicato sopra. Accetti che, utilizzando i nostri servizi o mantenendo un nome a dominio registrato tramite noi dopo che le modifiche alla nostra informativa sulla privacy sono entrate in vigore, hai accettato tali modifiche. Accetti di consultare periodicamente i nostri siti web per essere al corrente di tali revisioni o modifiche. Accetti che, se non sei d'accordo con una modifica, puoi recedere dal presente Contratto senza rimborso né credito delle tariffe che ci hai pagato.

Accetti che, per ogni nome a dominio che registri presso di noi, le seguenti informazioni saranno rese pubbliche nella directory WHOIS dell'ICANN, potranno essere comunicate a terzi e potranno comunque essere rese pubbliche da noi: (1) il nome a dominio registrato; (2) il tuo nome e il tuo indirizzo postale; (3) l'indirizzo email, l'indirizzo postale e i numeri di telefono e di fax dei contatti tecnici e amministrativi da te designati; (4) gli indirizzi IP (Internet Protocol) dei name server primario e secondario e i nomi corrispondenti di tali name server; e (5) la data di registrazione e la data di scadenza prevista.

Prendi atto e accetti che adotteremo precauzioni ragionevoli per proteggere i tuoi dati personali da perdita, uso improprio, accesso o divulgazione non autorizzati, alterazione o distruzione. Utilizzando i nostri servizi o mantenendo un nome a dominio registrato tramite noi, prendi atto e accetti che in nessun caso saremo responsabili di danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti da, connessi a o originati da (1) un malfunzionamento tecnico e/o (2) la tua decisione di pubblicare i tuoi dati personali sulle pagine pubbliche del nostro sito web.

Sicurezza dell'account

Per accedere ai nostri servizi o utilizzarli, o per modificare il tuo account, potrebbe esserti richiesto di creare un account e di ottenere un nome utente, un ID e/o un numero di account e/o una password. Ci autorizzi a elaborare tutte le transazioni dell'account avviate tramite l'uso della tua password o di altre informazioni dell'account. Accetti di essere l'unico responsabile della riservatezza della tua password e delle informazioni del tuo account. Accetti di comunicarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato della tua password e/o del tuo account, o qualsiasi altra violazione della sicurezza. Accetti di aderire a tutte le funzioni di sicurezza che ti mettiamo a disposizione, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, domande segrete, funzioni di blocco o altri meccanismi di sicurezza, fornendo informazioni complete, esatte e veritiere. Accetti che, se aderisci a un meccanismo di sicurezza che comporta un addebito, una tariffa e/o una responsabilità imposti da terzi (per esempio i costi degli SMS applicati da un operatore di telefonia mobile per l'uso della nostra funzione di blocco dell'account), sei l'unico responsabile di tali addebiti, tariffe e/o responsabilità. Accetti inoltre di essere l'unico responsabile di tutti gli addebiti, le responsabilità e/o le attività che si verificano sul tuo account, che siano avviati da te, da altri per tuo conto, senza autorizzazione o con qualsiasi altro mezzo. Accetti che in nessun caso saremo responsabili di qualsiasi perdita che potresti subire a seguito dell'uso della tua password, del tuo account e/o delle informazioni del tuo account da parte di altri, con o senza la tua conoscenza o il tuo consenso. Accetti inoltre che potresti essere ritenuto responsabile delle perdite subite da noi o da terzi a causa dell'uso della tua password, del tuo account o delle informazioni del tuo account da parte di altri. Escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per le attività svolte sul tuo account, che siano da te autorizzate o meno.

Diritto di rifiuto, cancellazione del servizio, politica di utilizzo accettabile

Accetti che possiamo, a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti per eventuali perdite o danni che ne derivino, rifiutare o cancellare la richiesta di registrazione, di adesione e/o di transazione relativa a qualsiasi servizio che acquisti tramite noi. Qualora rifiutassimo o cancellassimo la tua richiesta di registrazione, di adesione e/o di transazione per un servizio tramite noi entro i termini indicati nelle sezioni applicabili del presente Contratto, possiamo emettere un credito sull'account pari alle tariffe applicabili che ci hai pagato in relazione alla registrazione rifiutata o cancellata.

Accetti inoltre che possiamo, a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti per eventuali perdite o danni che ne derivino, cancellare, sospendere, annullare, terminare o comunque interrompere tutti i servizi che acquisti tramite noi, o il tuo account cliente presso di noi, in qualsiasi momento durante la vigenza del presente Contratto, se tale servizio o account è utilizzato in relazione ad attività moralmente riprovevoli.

Le attività moralmente riprovevoli comprendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo: l'invio di posta non richiesta o « spam »; le attività vietate dalle leggi degli Stati Uniti e/o dei paesi esteri in cui svolgi la tua attività; le attività che promuovono comportamenti illeciti, come crimini d'odio, terrorismo o pedopornografia; le attività concepite per diffamare, calunniare, molestare, mettere in imbarazzo, minacciare, maltrattare o danneggiare terzi, o che di fatto producono tali effetti; le attività che usurpano l'identità di terzi; le attività in qualsiasi modo dannose per i minori; le attività che costituiscono frode o hanno uno scopo fraudolento; le attività concepite per violare, o che di fatto violano, il diritto d'autore, i marchi, i segreti commerciali o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi; le attività che costituiscono o promuovono oscenità, blasfemia, indecenza, comportamenti illeciti, razzismo, intolleranza, odio, volgarità, molestie, violazione della riservatezza o dei diritti d'immagine di terzi, o danni fisici di qualsiasi tipo nei confronti di gruppi o individui; le attività che distribuiscono malware, gestiscono botnet abusive, praticano phishing, pirateria, violazione di marchi, violazione del diritto d'autore, pratiche fraudolente o ingannevoli, contraffazione o che comunque svolgono attività contrarie alla legge applicabile; o qualsiasi altro materiale o attività riprovevole di qualsiasi tipo o natura, come da noi stabilito a nostra esclusiva discrezione.

Accetti che qualsiasi uso del tuo account presso di noi in relazione ad attività moralmente riprovevoli, che sia effettuato o meno per tuo conto e con o senza la tua autorizzazione, costituisce una violazione sostanziale del presente Contratto. Qualora cancellassimo, sospendessimo, annullassimo, terminassimo o comunque interrompessimo un servizio fornito a te o il tuo account cliente per un uso in relazione ad attività moralmente riprovevoli, tutte le tariffe che ci sono state pagate non saranno rimborsabili né daranno diritto a credito sull'account.

Proprietà intellettuale

Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, accetti che tutti i diritti, titoli e interessi relativi a: (i) marchi, marchi di servizio e loghi registrati e non registrati; (ii) brevetti, domande di brevetto e idee, invenzioni e/o miglioramenti brevettabili; (iii) segreti commerciali, informazioni riservate e know-how; (iv) tutte le relative divisioni, continuazioni, riedizioni, rinnovi ed estensioni esistenti o che saranno depositati, rilasciati o acquisiti in futuro; (v) diritti d'autore registrati e non registrati, compresi, senza limitazione, moduli, immagini, contenuti audiovisivi, testi e software; e (vi) ogni altra proprietà intellettuale, diritto di privativa o altro diritto relativo a beni immateriali utilizzati, sviluppati, compresi, incorporati o impiegati in relazione a uno qualsiasi dei nostri servizi qui indicati (i « Diritti di proprietà intellettuale di Domain Research ») appartengono a noi o ai nostri licenzianti, e accetti di non rivendicare alcun interesse o titolarità su tali Diritti di proprietà intellettuale di Domain Research. Riconosci che nessun titolo sui Diritti di proprietà intellettuale di Domain Research ti viene trasferito e che non ottieni alcun diritto, espresso o implicito, sui servizi nostri o dei nostri licenzianti, diversi dai diritti espressamente concessi nel presente Contratto. Nella misura in cui crei un'Opera derivata (qualsiasi opera basata su una o più versioni preesistenti di un'opera che ti è stata fornita, come un miglioramento o una modifica, revisione, traduzione, riduzione, sintesi, ampliamento, raccolta, compilazione o qualsiasi altra forma in cui tali opere preesistenti possano essere rielaborate, trasformate o adattate), tale Opera derivata sarà di nostra proprietà e tutti i diritti, titoli e interessi su ciascuna di tali Opere derivate spetteranno automaticamente a Domain Research. Non avremo alcun obbligo di concederti diritti su tali Opere derivate.

Dichiarazioni e garanzie

Accetti e garantisci che: (i) disponi di tutti i poteri e le facoltà necessari per sottoscrivere il presente Contratto e adempiere agli obblighi che ne derivano; (ii) hai raggiunto la maggiore età per concludere il presente Contratto; (iii) né la tua richiesta di registrazione, di adesione e/o di transazione, né l'uso di uno qualsiasi dei nostri servizi, né il modo in cui intendi utilizzare i nostri servizi violeranno direttamente o indirettamente i diritti di terzi; e (iv) accetti di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Accetti inoltre che non saremo vincolati da dichiarazioni rese da terzi di cui potresti avvalerti per ottenere servizi da noi. Prendi atto e accetti che le affermazioni di carattere generale contenute nei nostri materiali promozionali, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il sito web, le email, gli avvisi dell'account o le pubblicità, non ci vincolano.

Esclusione di garanzia

Accetti che l'uso dei nostri servizi avviene esclusivamente a tuo rischio e che i nostri servizi sono forniti « così come sono » e « secondo disponibilità ». ESCLUDIAMO ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. NON GARANTIAMO CHE I NOSTRI SERVIZI SODDISFERANNO I TUOI REQUISITI, NÉ CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI, TEMPESTIVI, SICURI O PRIVI DI ERRORI, NÉ CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA IN MERITO AI RISULTATI OTTENIBILI DALL'USO DEI NOSTRI SERVIZI O ALLA CORRETTEZZA, ESATTEZZA O AFFIDABILITÀ DI QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA TRAMITE I SERVIZI CHE FORNIAMO. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA IN MERITO A BENI, SERVIZI O PRODOTTI OTTENUTI TRAMITE L'USO DEI NOSTRI SERVIZI O TRAMITE QUALSIASI TRANSAZIONE CONCLUSA MEDIANTE L'USO DEI NOSTRI SERVIZI. PRENDI ATTO E ACCETTI CHE QUALSIASI MATERIALE O DATO SCARICATO, CONSULTATO O OTTENUTO TRAMITE L'USO DEI NOSTRI SERVIZI LO È A TUO RISCHIO E CHE SARAI L'UNICO RESPONSABILE DI QUALSIASI DANNO O PERDITA SUBITI DAL TUO SISTEMA INFORMATICO O DAI TUOI DATI A SEGUITO DEL DOWNLOAD DI TALE MATERIALE O DATO. PRENDI ATTO E ACCETTI CHE LE INFORMAZIONI O I CONSIGLI CHE OTTIENI DA NOI O TRAMITE L'USO DEI NOSTRI SERVIZI NON COSTITUISCONO ALCUNA GARANZIA E CHE NON PUOI FARE AFFIDAMENTO SU TALI INFORMAZIONI E CONSIGLI.

Cessazione del Contratto

Accetti che, qualora annullassi o risolvessi il presente Contratto, non riceverai alcun rimborso né credito delle tariffe che ci hai eventualmente pagato, salvo quanto diversamente ed espressamente previsto nel presente documento. Qualora decidessi di annullare o risolvere il presente Contratto, accetti di darcene comunicazione scritta con almeno trenta (30) giorni di preavviso, secondo le modalità previste dal presente Contratto.

Accetti che possiamo risolvere il presente Contratto o interrompere qualsiasi parte dei servizi da esso previsti in qualsiasi momento e senza preavviso, in caso di violazione del presente Contratto o se la cessazione è o diventa necessaria in base a una politica dell'ICANN. Accetti che il mancato pieno rispetto delle disposizioni del presente Contratto o di qualsiasi nostra regola o politica può costituire una violazione sostanziale del presente Contratto. Qualora annullassimo, interrompessimo o chiudessimo il tuo account, il presente Contratto o qualsiasi servizio da esso fornito a seguito di una violazione del presente Contratto, nessuna tariffa ti sarà rimborsata o accreditata. Il fatto che non ti abbiamo avvisato o non siamo intervenuti in merito a una tua possibile violazione non ti esonera dalla violazione e non costituisce una rinuncia al nostro diritto di avvisarti o di intervenire in merito a tale violazione in un momento successivo.

Modifiche

Accetti che, durante la vigenza del presente Contratto, possiamo (1) rivedere di tanto in tanto i termini e le condizioni del presente Contratto; e/o (2) modificare in qualsiasi momento i servizi forniti ai sensi del presente Contratto. Accetti di essere vincolato da tali modifiche e revisioni quando entrano in vigore. Tali modifiche o revisioni diventano vincolanti ed efficaci trenta (30) giorni dopo la pubblicazione del Contratto rivisto sul nostro sito web o della modifica dei servizi sul nostro sito web, oppure al momento della loro notifica via email. Accetti di consultare periodicamente il nostro sito web per essere al corrente di tali revisioni o modifiche. Se non sei d'accordo con una revisione o modifica del presente Contratto, puoi recedere dal presente Contratto in qualsiasi momento inviandoci una comunicazione scritta, e accetti che le tariffe che ci hai pagato non sono rimborsabili né danno diritto a credito.

Cessione

Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, i diritti che ti derivano dal presente Contratto non sono cedibili né trasferibili. Qualsiasi tentativo dei tuoi creditori di acquisire un interesse sui diritti che ti derivano dal presente Contratto, mediante pignoramento, sequestro o altro, rende il presente Contratto annullabile a nostra discrezione.

Limitazione di responsabilità

Accetti che la nostra responsabilità complessiva, e il tuo unico rimedio in sede giudiziale, di equità o in altra sede, in relazione a qualsiasi servizio che ti forniamo ai sensi del presente Contratto e/o a qualsiasi nostra violazione del presente Contratto, siano limitati all'importo delle tariffe che ci hai pagato per il servizio in questione durante la vigenza del presente Contratto. FORNIAMO I NOSTRI SERVIZI « COSÌ COME SONO » E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ COMMERCIABILE, TITOLARITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DA, CONNESSI A O ORIGINATI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE UNO QUALSIASI DEI NOSTRI SERVIZI, O DAI COSTI SOSTENUTI PER OTTENERE SERVIZI ALTERNATIVI. Nella misura in cui le leggi di alcuni Stati non consentono la limitazione o l'esclusione della responsabilità per determinati tipi di danni, la nostra responsabilità sarà limitata all'importo minimo consentito dalla legge in tali Stati.

Prendi atto e accetti che escludiamo qualsiasi perdita o responsabilità derivante da:

Ritardi o interruzioni nell'accesso al nostro sito web o al sistema di registrazione dei nomi a dominio
Mancata consegna o consegna errata dei dati
Casi fortuiti e cause di forza maggiore
L'uso non autorizzato o improprio del tuo account o di uno qualsiasi dei servizi che ti forniamo
La divulgazione involontaria o il furto dei tuoi dati personali
Errori, omissioni o inesattezze in qualsiasi informazione da noi fornita
La cancellazione, la mancata memorizzazione, il mancato trattamento o la mancata presa in carico di messaggi email o di altra corrispondenza
Lo sviluppo o l'interruzione del tuo sito web o del nostro sito web
Errori relativi al trattamento della tua richiesta
Il trattamento delle informazioni aggiornate del tuo account
L'applicazione della nostra politica di risoluzione delle controversie o di quella di un gestore del registro
La perdita della registrazione, il trattamento o l'uso di qualsiasi nome a dominio
Il mancato rinnovo del diritto di utilizzare un nome a dominio, per qualsiasi motivo
Il mancato trattamento o il trattamento di qualsiasi richiesta di trasferimento, per qualsiasi motivo
Qualsiasi azione correttiva che potremmo adottare sul tuo account cliente o sui servizi che ti forniamo a seguito della tua violazione di un termine del presente Contratto
Qualsiasi atto od omissione, da te autorizzato o meno, causato da te o da un tuo mandatario
Qualsiasi rifiuto, annullamento, sospensione, interruzione o cessazione dei servizi forniti dai gestori del registro o da fornitori terzi, per qualsiasi motivo, o
La presentazione ai gestori del registro delle richieste di registrazione proposte, compresa, senza limitazione, la tua possibilità o impossibilità di ottenere un determinato nome a dominio.

Manleva

Accetti di sollevare, manlevare, difendere e tenere indenni noi e i nostri appaltatori, mandatari, dipendenti, funzionari, amministratori, azionisti, membri, società affiliate e aventi causa da e contro qualsiasi perdita, responsabilità, pretesa, danno o costo, comprese le ragionevoli spese legali, relativi o derivanti dalla tua registrazione, richiesta di adesione, richiesta di transazione, rivendita o uso dei servizi da noi forniti e dal tuo account presso di noi, da parte tua, di un tuo mandatario o di chiunque altro, per tuo conto o meno e con o senza la tua autorizzazione. Qualora fossimo minacciati di un'azione legale o ricevessimo notifica di un'azione legale promossa o pendente da parte di terzi, possiamo chiederti garanzie scritte in merito al tuo impegno a manlevarci. La mancata presentazione di tali garanzie scritte può essere considerata una violazione sostanziale del presente Contratto. Accetti che tale obbligo di manleva sopravviva alla cessazione o alla scadenza del presente Contratto.

Clausola di salvaguardia

Se una disposizione del presente Contratto viene ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni del presente Contratto rimangono pienamente valide ed efficaci.

Comunicazioni

Accetti che tutte le comunicazioni relative a violazioni del presente Contratto possano essere inviate all'indirizzo email che ci hai fornito o spedite per posta prioritaria all'indirizzo postale che ci hai fornito. Tali comunicazioni si considerano recapitate entro cinque (5) giorni dalla data di invio. Accetti che tutte le altre comunicazioni possano essere pubblicate sul nostro sito web e si considerino recapitate entro trenta (30) giorni di calendario dalla pubblicazione.

Accetti che tutte le tue comunicazioni a noi destinate siano inviate via email o per posta prioritaria all'indirizzo indicato sul nostro sito web, e che si considerino recapitate cinque (5) giorni dopo la data di invio. In nessun caso le comunicazioni possono essere effettuate per telefono. Ci autorizzi a comunicarti, in quanto nostro cliente, informazioni che riteniamo potenzialmente di tuo interesse, comprese email commerciali, telefonate, avvisi di modifiche, aggiornamenti, nuovi prodotti e servizi o altre informazioni relative al tuo account.

Foro competente

Accetti di sottoporti alla giurisdizione dei tribunali 1) del domicilio del titolare del nome registrato e 2) del luogo in cui abbiamo sede.

Rinuncia

Nessuna rinuncia a una disposizione del presente Contratto è efficace se non è fatta per iscritto e firmata da un nostro rappresentante autorizzato. La rinuncia da parte nostra a una disposizione del presente Contratto non costituisce rinuncia a nessun'altra disposizione del presente Contratto e non pregiudica il nostro diritto di esigere l'adempimento, di far valere o di esperire tutti i rimedi legalmente disponibili per la violazione di qualsiasi altra disposizione del presente Contratto.

Intero accordo

Il presente Contratto, insieme alle regole, politiche o documenti incorporati mediante rinvio nel presente Contratto, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la politica di risoluzione delle controversie e l'informativa sulla privacy, costituisce l'accordo completo, integrale ed esclusivo tra te e noi in merito ai nostri servizi. Nessun altro accordo o intesa, scritto, orale o derivante da consuetudine, abitudine, prassi o politica, incide sulla portata o sull'applicabilità del presente Contratto.

Registrando, richiedendo e/o domandando un servizio presso di noi, o utilizzando i servizi da noi forniti, riconosci di aver letto e di accettare di essere vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente Contratto e da tutte le regole, politiche o documenti incorporati mediante rinvio.

Forza maggiore

Nessuna delle parti sarà considerata inadempiente né riterrà l'altra parte responsabile di qualsiasi mancato o ritardato adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente Contratto in caso di caso fortuito, terremoto, alluvione, incendio, tempesta, calamità naturale, guerra, terrorismo, conflitto armato, sciopero, serrata o boicottaggio, a condizione che la parte che invoca la presente sezione ne abbia dato tempestiva comunicazione scritta all'altra parte entro cinque (5) giorni dal verificarsi di tale evento e abbia adottato tutte le misure ragionevolmente necessarie per attenuarne gli effetti. Qualora l'evento di forza maggiore si protraesse per più di trenta (30) giorni, possiamo, a nostra scelta, risolvere il presente Contratto.

Durata della registrazione del dominio

Salvo diversa indicazione sul nostro sito web, ogni registrazione di nome a dominio presso di noi ha una durata iniziale di un anno. Tuttavia, alcuni nomi a dominio possono essere registrati per una durata fino a dieci anni, come indicato sul nostro sito web. Gli avvisi di rinnovo delle registrazioni dei nomi a dominio saranno inviati via email.

Risoluzione delle controversie

Accetti di essere vincolato dalla politica di risoluzione delle controversie dell'ICANN. Accetti che possiamo, a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti per eventuali perdite o danni che ne derivino, modificare in qualsiasi momento e senza preavviso la nostra politica di risoluzione delle controversie. Le versioni aggiornate della politica di risoluzione delle controversie saranno pubblicate sul nostro sito web e avranno effetto immediato. Accetti che, mantenendo un servizio tramite noi dopo che le modifiche alla nostra politica di risoluzione delle controversie sono entrate in vigore, hai accettato tali modifiche. Accetti di consultare periodicamente il nostro sito web per essere al corrente di tali revisioni o modifiche. Accetti che, se non sei d'accordo con una modifica, puoi recedere dal presente Contratto senza rimborso né credito delle tariffe che ci hai pagato.

Per la decisione di qualsiasi controversia promossa da terzi nei tuoi confronti relativa o derivante dall'uso di un nome a dominio registrato presso di noi o dall'uso dei nostri servizi, tu (ma non noi) accetti di sottoporti alla competenza per materia, alla competenza personale e al foro del Tribunale distrettuale federale degli Stati Uniti per il Distretto settentrionale della California e dei tribunali del tuo domicilio. Accetti che, in caso di controversia con terzi, ci manleverai, difenderai e terrai indenni ai sensi dei termini e delle condizioni del presente Contratto. Accetti che, se veniamo informati che è stato presentato un reclamo presso un organo giudiziario o amministrativo in merito al tuo uso dei nostri servizi, non apporterai alcuna modifica al tuo account o ai tuoi servizi senza la nostra previa approvazione, e che possiamo intraprendere qualsiasi azione riteniamo necessaria, a nostra esclusiva discrezione, in merito alla modifica, alla cessione e/o al controllo del servizio o dell'account. Prendi atto e accetti che, se veniamo informati di un reclamo o di una controversia relativi o derivanti dall'uso di un nome a dominio registrato presso di noi o dall'uso dei nostri servizi, possiamo depositare un certificato del registrar o rimettere la custodia e/o il controllo di un nome a dominio, servizio o account a un organo giudiziario o amministrativo, se lo riteniamo necessario, a nostra esclusiva discrezione. Prendi atto e accetti che ci conformeremo, se obbligati, a tutti gli ordini giudiziari, nazionali o internazionali, emessi nei tuoi confronti e/o nei confronti della registrazione del nome a dominio.

Domini in scadenza

Periodo post-scadenza

Se non rinnovi il tuo nome a dominio prima della data di scadenza stabilita, prendi atto e accetti che la registrazione del nome a dominio entrerà in un « periodo post-scadenza ». Durante il periodo post-scadenza, metteremo il dominio in stato « hold » e perderai l'accesso al dominio e il suo utilizzo, e i name server di qualsiasi sito web attivo sul dominio scaduto saranno sospesi. Inoltre, non potrai trasferire il dominio a un altro registrar né modificare le informazioni del registrante. Perderai altresì tutti i diritti o le pretese su eventuali ricavi generati da servizi di parcheggio del dominio, a partire dalla data di scadenza della registrazione del nome a dominio. Prendi atto e accetti che, all'inizio del periodo post-scadenza, rinnoveremo provvisoriamente il dominio per tuo conto, al fine di preservare la tua possibilità di rinnovare la registrazione del nome a dominio durante il periodo post-scadenza. A tal fine, anche se la data di scadenza può risultare prorogata di un ulteriore periodo nella directory WHOIS dell'ICANN, prendi atto e accetti che in realtà non hai rinnovato il nome a dominio e che pertanto non hai alcun diritto o pretesa sul nome a dominio, né sul suo utilizzo, finché non ci paghi la tariffa di rinnovo nell'importo indicato sul nostro sito web. Salvo diversa indicazione nel presente Contratto, il periodo post-scadenza durerà quaranta (40) giorni o fino a quando non ci pagherai la tariffa di rinnovo nell'importo indicato sul nostro sito web. Prendi atto e accetti che, se non hai rinnovato il dominio entro il trentesimo (30°) giorno del periodo post-scadenza, possiamo mettere all'asta il nome a dominio nel nostro Marketplace ai sensi dei termini previsti dal presente Contratto. Durante un'asta nel Marketplace, puoi ancora rinnovare il dominio fino alla fine del periodo post-scadenza. Se non rinnovi il dominio durante il periodo post-scadenza, indipendentemente dal motivo o dalla colpa, prendi atto e accetti che possiamo, a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti, effettuare un trasferimento definitivo e irreversibile del dominio a un'altra parte. In tali casi non è previsto alcun periodo di cancellazione.

Periodo di cancellazione

Una volta trascorso il periodo post-scadenza, e se il dominio non è stato venduto all'asta nel Marketplace, il nome a dominio può essere contrassegnato per la cancellazione presso il registro centrale per un periodo di trenta (30) giorni (il « periodo di cancellazione »). Durante tale periodo di cancellazione, puoi ripristinare il tuo dominio pagandoci una tariffa di ripristino, nell'importo indicato sul nostro sito web, soggetta a modifiche ai sensi del presente Contratto o secondo quanto indicato sul nostro sito web al momento del ripristino. Le transazioni di ripristino dei domini sono definitive, irreversibili, non rimborsabili e non danno diritto a credito sull'account. Se ripristini correttamente un dominio scaduto prima della fine del periodo di cancellazione, non puoi trasferire il dominio per un periodo di sessanta (60) giorni. Se non ripristini il dominio entro la fine del periodo di cancellazione, la registrazione del nome a dominio sarà cancellata dal registro centrale e resa nuovamente disponibile al pubblico. Prendi atto e accetti che non è previsto alcun periodo di cancellazione quando: (a) un dominio è stato venduto all'asta e trasferito al miglior offerente; oppure (b) il registro centrale limita la possibilità di ripristinare determinate estensioni di dominio.

Trasferimenti dopo rinnovi durante il periodo post-scadenza

Prendi atto e accetti che, se trasferisci un nome a dominio rinnovato di recente, l'anno di rinnovo potrebbe andare perso. L'anno di rinnovo andrà perso se il nome a dominio viene rinnovato entro quarantacinque (45) giorni dalla data di scadenza del dominio e trasferito entro lo stesso periodo di quarantacinque giorni. Prendi atto e accetti che non siamo responsabili di tale anno perso e che non ti rimborseremo né accrediteremo tale anno perso.

Interruzione del servizio

Accetti che possiamo sospendere, annullare o trasferire la registrazione del tuo nome a dominio al fine di (i) correggere errori commessi da noi, da un altro registrar o dal registro nella registrazione del nome a dominio da te scelto, oppure (ii) risolvere una controversia ai sensi della nostra politica di risoluzione delle controversie.

Qualora rifiutassimo la registrazione del nome a dominio da te scelto o cancellassimo una registrazione in sospeso del tuo nome a dominio entro i primi cinque (5) giorni dalla registrazione di tale nome a dominio, potresti ricevere, a nostra esclusiva discrezione, un credito sull'account o un rimborso delle tariffe applicabili che ci hai pagato in relazione alla registrazione rifiutata o cancellata, al netto della tariffa di cancellazione applicabile. Il credito sull'account o i rimborsi non sono disponibili in tutte le circostanze, in particolare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, quando un dominio è stato ripristinato o rinnovato.

Accetti inoltre che possiamo, a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti per eventuali perdite o danni che ne derivino, adottare immediate azioni correttive, compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la rimozione di tutti o parte dei tuoi servizi di dominio e/o la cancellazione, sospensione, annullamento, cessazione o altra interruzione dei servizi di dominio o del tuo account cliente presso di noi, in qualsiasi momento durante la vigenza del presente Contratto, in caso di segnalazione di una possibile violazione del presente Contratto da parte tua o dei tuoi utenti finali, se tale servizio o account è utilizzato in relazione ad attività moralmente riprovevoli, o per qualsiasi altro motivo. In tali casi, tutte le tariffe che ci sono state pagate non saranno rimborsabili né daranno diritto a credito sull'account.

Trasferimenti di dominio

I seguenti termini e condizioni aggiuntivi contenuti nella presente sezione si applicano quando un titolare del nome registrato chiede di cambiare il registrar di riferimento per una registrazione di nome a dominio esistente. Accetti di pagarci tutte le tariffe indicate sul nostro sito web.

Procedura di trasferimento

Ogni volta che un titolare del nome registrato desidera cambiare il registrar di un nome a dominio esistente, richiediamo quanto segue:

L'autorizzazione espressa ad avviare la procedura di trasferimento da parte di una persona che abbia l'apparente potere di vincolare legalmente il titolare del nome registrato, come risulta dal database del registrar che perde la registrazione del nome a dominio.
Nei casi in cui il cambio del registrar di riferimento avviene contestualmente al trasferimento di un nome a dominio da una parte a un'altra, il registrar che acquisisce la registrazione del nome a dominio richiederà la presentazione di un'adeguata autorizzazione al trasferimento. Tale autorizzazione comprende, a titolo esemplificativo e non esaustivo, uno dei seguenti documenti:
- Un accordo bilaterale tra le parti.
- La decisione definitiva di un organismo vincolante di risoluzione delle controversie.
- Un ordine del tribunale.

Rifiuto dei trasferimenti

Accetti che possiamo, a nostra esclusiva discrezione, rifiutare qualsiasi richiesta di trasferimento di un nome a dominio da un altro registrar di nomi a dominio verso di noi. Prendi atto e accetti che, se tenti di trasferire un nome a dominio da un altro registrar verso di noi e il tentativo di trasferimento non va a buon fine per qualsiasi motivo, potresti ricevere, a nostra esclusiva discrezione, un credito sull'account presso di noi o un rimborso pari all'importo della tariffa di registrazione. Accetti di assumerti la piena e completa responsabilità, e accetti che non avremo alcuna responsabilità, per qualsiasi caso in cui l'altro registrar coinvolto nel trasferimento rifiuti la tua richiesta di trasferimento. Prendi atto e accetti che, se tenti di trasferire un nome a dominio da noi a un altro registrar e il tentativo di trasferimento non va a buon fine per qualsiasi motivo, non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per il rimborso o l'accredito di tariffe o somme che potresti aver pagato a qualsiasi parte per tentare il trasferimento.

I casi in cui una richiesta di trasferimento può essere rifiutata comprendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

Situazioni descritte nella nostra politica di risoluzione delle controversie;
Ordine emesso da un tribunale competente;
Controversia sull'identità del titolare del nome registrato o del contatto amministrativo;
Prove di frode;
La richiesta di trasferimento del nome a dominio viene presentata entro i primi 60 giorni successivi (i) alla registrazione iniziale del nome a dominio, (ii) al completamento di un trasferimento (cambio di registrar) del nome a dominio, o (iii) al ripristino di un nome a dominio scaduto;
La richiesta di trasferimento del nome a dominio viene presentata dopo il periodo post-scadenza;
La registrazione del nome a dominio è bloccata o in stato « hold » presso il registrar attuale;
Opposizione al trasferimento da parte del titolare del nome registrato o del contatto amministrativo del nome a dominio;
Mancato pagamento (inclusi eventuali storni di pagamento e chargeback) al registrar attuale per il precedente periodo di registrazione del nome a dominio, se il nome a dominio ha superato la data di scadenza, oppure per il periodo di registrazione precedente o in corso, se il nome a dominio non è ancora scaduto.

Trasferimenti dopo rinnovi durante il periodo post-scadenza

Prendi atto e accetti che, se trasferisci un nome a dominio rinnovato di recente, l'anno di rinnovo potrebbe andare perso. L'anno di rinnovo andrà perso se il nome a dominio viene rinnovato nei quarantacinque (45) giorni successivi alla data di scadenza del dominio e trasferito entro lo stesso periodo di quarantacinque giorni. Prendi atto e accetti che non siamo responsabili di tale anno perso e che non ti rimborseremo né accrediteremo tale anno perso.

Email di autorizzazione

Prendi atto che chiederemo l'autorizzazione al trasferimento al contatto amministrativo del nome a dominio tramite l'indirizzo email indicato nel database WHOIS pubblico. Accetti di essere l'unico responsabile della conservazione e dell'aggiornamento dell'indirizzo email del contatto amministrativo.

Disposizioni aggiuntive per i trasferimenti verso Domain Research

Accetti che non avremo alcuna responsabilità in qualità di registrar del nome a dominio finché non avremo inviato a te o al registrante aggiornato, a seconda dei casi, la notifica di accettazione della richiesta di trasferimento. Ci autorizzi a compiere tutte le azioni necessarie per diventare il registrar del nome a dominio, compresa la trasmissione al registro centrale di una richiesta di modifica del database del registro affinché risultiamo come registrar di riferimento. Accetti che non saremo responsabili di alcun obbligo legale che potresti avere nei confronti di terzi, compreso l'altro registrar coinvolto nel trasferimento. Accetti di non avere diritto ad alcun rimborso o credito da parte nostra per tariffe o somme che potresti aver pagato all'altro registrar coinvolto nel trasferimento. Dichiari e garantisci che:

Le informazioni che ci hai fornito in relazione alla tua richiesta di trasferimento sono esatte e complete;
Sei il legittimo titolare della registrazione del nome a dominio;
Il registrar di riferimento del nome a dominio al momento della richiesta è il registrar attuale; e
Non sei inadempiente rispetto ad alcun obbligo nei confronti del registrar attuale o nei nostri confronti.

Disposizioni aggiuntive per i trasferimenti da Domain Research verso altri registrar

Accetti di non poter trasferire la registrazione del tuo nome a dominio a un altro registrar durante i primi sessanta (60) giorni dalla data di efficacia della registrazione iniziale del tuo nome a dominio presso di noi. La tua richiesta di trasferimento a un altro registrar può essere rifiutata nelle situazioni descritte nel presente Contratto. Qualora trasferissi la registrazione di un nome a dominio da noi a un altro registrar, accetti che non riceverai alcun rimborso o credito per tariffe o somme precedentemente pagateci, indipendentemente dal fatto che al momento del trasferimento rimanga del tempo nel periodo di registrazione del dominio.

Altri termini e condizioni

Accetti di essere vincolato da tutti gli altri termini, condizioni, esclusioni e/o restrizioni del presente Contratto relativi al trasferimento delle registrazioni dei nomi a dominio. La presente politica di trasferimento è soggetta alle politiche di trasferimento dell'ICANN e seguiremo tali procedure ove applicabili.

Trasferimenti di titolarità

Disposizioni generali

I seguenti termini e condizioni aggiuntivi contenuti nella presente sezione si applicano a qualsiasi modifica del nome del registrante o del titolare dell'account per un nome a dominio registrato presso Domain Research, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il trasferimento della titolarità di un nome a dominio registrato da una parte a un'altra. Tali termini e condizioni si applicano a te, sia che tu sia il registrante prima del cambio di nome (il « Registrante attuale ») o dopo il cambio di nome (il « Nuovo registrante »), sia che tu sia un mandatario che agisce per conto dell'uno o dell'altro registrante. Partecipando a questa transazione di cambio di nome, riconosci di aver letto e compreso i presenti termini e condizioni e di accettare di esserne vincolato, in aggiunta agli altri termini e condizioni previsti dal presente Contratto. Inoltre, partecipando a questa transazione di cambio di nome, riconosci e accetti che la nostra unica responsabilità ai sensi della presente sezione consiste nell'elaborare elettronicamente la modifica del nome del registrante di riferimento per un determinato nome a dominio. Infine, partecipando a questa transazione di cambio di nome, dichiari e garantisci di essere il Registrante attuale o il Nuovo registrante, a seconda dei casi, o un suo mandatario, dotato del diritto, del potere, della capacità giuridica e dell'autorità di vincolare legalmente il Registrante attuale o il Nuovo registrante del nome a dominio oggetto del trasferimento.

Obblighi del Registrante attuale

Il Registrante attuale riconosce che esso e Domain Research sono attualmente parti del Contratto per la registrazione del nome a dominio oggetto del trasferimento. Il Registrante attuale rinuncia alla propria registrazione del nome a dominio oggetto del trasferimento e con il presente solleva e libera Domain Research da tutti gli obblighi e le responsabilità previsti dal presente Contratto in relazione al nome a dominio oggetto del trasferimento. Il Registrante attuale riconosce e accetta di non avere diritto ad alcun rimborso o credito per tariffe o somme precedentemente pagateci. Il Registrante attuale ci autorizza a compiere tutte le operazioni necessarie per registrare il nome a dominio oggetto del trasferimento a nome del Nuovo registrante, compresa, senza limitazione, la dissociazione del nome a dominio dai server host designati dal Registrante attuale senza ulteriore preavviso. Il Registrante attuale si impegna a non avviare alcuna transazione di cambio di nome, come descritta nella presente sezione, per qualsiasi nome a dominio registrato presso di noi senza il consenso espresso e scritto del Nuovo registrante.

Obblighi del Nuovo registrante

Partecipando a questa transazione di cambio di nome, il Nuovo registrante riconosce di aver esaminato e compreso i termini e le condizioni del presente Contratto in vigore al momento di tale transazione, compresa la nostra politica sulle controversie relative ai nomi a dominio e le altre politiche e procedure pubblicate sul nostro sito web, e accetta di esserne vincolato e di agire in conformità con essi. Il Nuovo registrante accetta che tutti i diritti e le responsabilità del Registrante attuale derivanti dal presente Contratto siano con il presente trasferiti e ceduti al Nuovo registrante. Il Nuovo registrante dichiara e garantisce l'esattezza e la completezza di tutte le informazioni presentate per questa transazione di cambio di nome. Il Nuovo registrante riconosce e accetta che la durata della registrazione del nome a dominio sarà pari alla durata residua del Registrante attuale al momento della transazione di cambio di nome. Il Nuovo registrante può prolungare la durata della registrazione del nome a dominio rinnovando il nome a dominio come specificato in altre sezioni del presente Contratto.

Responsabilità per la validità del cambio di titolarità

Tu, in qualità di Registrante attuale o di Nuovo registrante, accetti di assumerti la piena e completa responsabilità, e accetti che non avremo alcuna responsabilità, in merito alla validità legale del cambio di titolarità del nome a dominio.

Privacy e comunicazioni relative ai cambi di titolarità

Tu, in qualità di Registrante attuale o di Nuovo registrante, accetti e ci dai il consenso a inviare email, trasmettere comunicazioni e inserire registri e aggiornamenti di stato nelle informazioni del tuo account, o in quelle dell'altra parte o delle altre parti coinvolte in una transazione di cambio di nome (l'« Altra parte »), in merito a qualsiasi transazione di cambio di nome di cui potresti essere parte. Tu o l'Altra parte potreste ricevere informazioni o comunicazioni relative al Registrante attuale o al Nuovo registrante, a seconda dei casi, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il nome utente del titolare dell'account, il nome del registrante, l'indirizzo, il numero di telefono, l'indirizzo email, il nome a dominio trasferito tra i titolari, l'avvio di una transazione di cambio di nome, il completamento con esito positivo di una transazione di cambio di nome, la mancata autorizzazione di una transazione di cambio di nome, le date delle attività e altre informazioni o comunicazioni relative alla transazione di cambio di nome. Accetti che non saremo responsabili di informazioni errate o inesatte fornite da te o dall'Altra parte in relazione a una transazione di cambio di nome.

Requisiti generali

Devi fornirci dati di contatto esatti e affidabili e correggerli e aggiornarli entro sette (7) giorni da qualsiasi modifica durante la durata della registrazione del Nome registrato, compresi: nome completo, indirizzo postale, indirizzo email, numero di telefono e, se disponibile, numero di fax del titolare del nome registrato; nome della persona autorizzata ai fini dei contatti nel caso in cui il titolare del nome registrato sia un'organizzazione, un'associazione o una società.

La tua fornitura intenzionale di informazioni inesatte o inaffidabili, il tuo intenzionale mancato aggiornamento delle informazioni fornite al registrar entro sette (7) giorni da qualsiasi modifica, o la tua mancata risposta per oltre quindici (15) giorni alle richieste del registrar relative all'esattezza dei dati di contatto associati alla registrazione del titolare del nome registrato costituiscono una violazione sostanziale del contratto tra il titolare del nome registrato e il registrar e un motivo di sospensione e/o cancellazione della registrazione del Nome registrato.

Il titolare del nome registrato che intenda concedere in licenza a terzi l'uso di un nome a dominio rimane comunque il titolare del nome registrato di riferimento ed è responsabile di fornire i propri dati di contatto completi e di fornire e aggiornare dati di contatto tecnici e amministrativi esatti e adeguati a consentire la tempestiva risoluzione di eventuali problemi che sorgano in relazione al Nome registrato. Il titolare del nome registrato che concede in licenza l'uso di un Nome registrato ai sensi della presente disposizione si assume la responsabilità per i danni causati dall'uso illecito del Nome registrato, a meno che non comunichi i dati di contatto aggiornati forniti dal licenziatario e l'identità del licenziatario, entro sette (7) giorni, alla parte che fornisce al titolare del nome registrato prove ragionevoli di un danno perseguibile.

Manleva

Accetti di manlevare, difendere e tenere indenni i gestori del registro, i loro subappaltatori e i membri, azionisti, amministratori, funzionari, dipendenti, società affiliate e mandatari di ciascuno di essi da e contro qualsiasi pretesa, danno, responsabilità, costo e spesa, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti o relativi alla registrazione del tuo nome a dominio. Accetti inoltre che tale obbligo di manleva sopravviva alla cessazione o alla scadenza del presente Contratto.

Riconosci e accetti che il gestore del registro si riserva il diritto di rifiutare, annullare o trasferire qualsiasi registrazione o transazione, o di porre qualsiasi nome a dominio in stato di blocco del registro, « hold » o stato analogo, qualora lo ritenga necessario, a sua discrezione: (1) per tutelare l'integrità e la stabilità del registro; (2) per conformarsi a leggi applicabili, norme o requisiti governativi, richieste delle autorità di polizia o a qualsiasi procedura di risoluzione delle controversie; (3) per evitare qualsiasi responsabilità, civile o penale, a carico del gestore del registro e delle sue società affiliate, controllate, funzionari, amministratori e dipendenti; (4) in base ai termini del contratto di registrazione; oppure (5) per correggere errori commessi dal gestore del registro o da qualsiasi registrar in relazione alla registrazione di un nome a dominio. Il gestore del registro si riserva inoltre il diritto di porre un nome a dominio in stato di blocco del registro, « hold » o stato analogo durante la risoluzione di una controversia.

Accetti che il titolare del nome registrato si assuma ogni responsabilità derivante da qualsiasi cessione del Nome registrato da parte del registrante, compresi, senza limitazione, gli aspetti relativi a utenti, clienti, licenziatari o altre persone che possano utilizzare un sottodominio del Nome registrato o un sito web associato al Nome registrato.

Avete domande? Mettiti in contatto!

Contattaci ora