Les termes des noms de domaine de A à Z
Choisissez une lettre, ou suivez les liens d'un terme à l'autre. Lorsqu'une de nos pages traite un sujet, un lien y mène.
A
- Anonymisation (WHOIS privacy)
-
Un service qui remplace le nom, l'adresse et l'e-mail du titulaire dans la fiche publique d'enregistrement par ceux d'un prestataire, tandis que le client garde l'usage du domaine. Il préserve la confidentialité d'un projet et limite le spam, mais il ne protège pas le titulaire d'une décision de justice ou d'une procédure de règlement des litiges, et certains registres ne l'autorisent pas.
C
- ccTLD (domaine national de premier niveau)
-
Un domaine de premier niveau réservé à un pays ou à un territoire, généralement formé de deux lettres qui sont, dans la plupart des cas, son code pays ISO 3166 : .fr pour la France, .de pour l'Allemagne, .br pour le Brésil. Les domaines nationaux internationalisés, comme .рф pour la Russie, s'écrivent dans l'alphabet du pays. Chaque ccTLD est géré par un registre selon ses propres règles, qui peuvent restreindre qui peut enregistrer, exiger des documents ou imposer une présence locale.
- Changement de titulaire
-
Le changement du titulaire d'un nom de domaine, par exemple après une vente ou une fusion. Ce n'est pas un transfert : le registrar peut rester le même. Les registres demandent en général l'accord du titulaire actuel et du nouveau, parfois avec des documents, et le nouveau titulaire doit remplir les conditions de l'extension.
-
Un mot de passe attaché à un domaine, que le registrar actuel remet au titulaire pour qu'un autre registrar puisse demander un transfert. On l'appelle aussi code AuthInfo, code de transfert ou code EPP, du nom du protocole qu'utilisent les registres et les registrars. Tous les registres ne s'en servent pas : certains confirment un transfert par e-mail, par un formulaire signé ou sur documents.
- Contact administratif
-
Le contact qui agit pour le compte du titulaire auprès du registre ou du registrar. Certains registres exigent que le contact administratif soit établi dans leur pays même lorsque le titulaire ne l'est pas : une présence locale peut alors remplir ce rôle.
- Cybersquatting
-
L'enregistrement, de mauvaise foi, d'un nom de domaine qui reproduit la marque ou le nom d'autrui : pour le revendre à son propriétaire, détourner ses clients ou profiter de sa réputation. Les réponses vont de la mise en demeure à une plainte UDRP, à la procédure de règlement des litiges d'un registre ou à une action en justice.
D
- Disponibilité générale
-
La phase à partir de laquelle chacun peut enregistrer les noms disponibles d'une extension, selon la règle du premier arrivé, premier servi, au prix standard. Elle suit la période de sunrise et, s'il y en a une, la phase de landrush.
- DNS (système de noms de domaine)
-
Le système qui traduit un nom de domaine en informations dont les ordinateurs ont besoin, comme l'adresse IP d'un site web ou les serveurs de messagerie d'un domaine. Pour chaque domaine, le registre publie les serveurs de noms qui répondent pour lui, et ces serveurs contiennent les enregistrements DNS du domaine.
- DNSSEC
-
Un mécanisme de sécurité du DNS qui signe les enregistrements d'un domaine, pour qu'un résolveur puisse vérifier que les réponses sont bien les enregistrements publiés pour le domaine et n'ont pas été modifiées en chemin. Il fonctionne lorsque les enregistrements sont signés et que le registre publie les données de clé correspondantes, que le registrar lui transmet.
- Domaine de phishing (hameçonnage)
-
Un nom de domaine enregistré pour usurper l'identité d'une entreprise et amener ses clients ou ses employés à donner des mots de passe, des numéros de carte ou des paiements. Il imite en général le vrai domaine avec une faute de frappe, un mot ajouté, une autre extension ou des caractères d'une autre écriture. Une demande documentée peut faire retirer le site par son hébergeur ou suspendre le domaine par son registrar, et une surveillance des nouveaux enregistrements repère tôt ces noms.
- Domaine de premier niveau (TLD)
-
La dernière partie d'un nom de domaine, après le dernier point, aussi appelée extension : .com, .fr ou .de. Un domaine de premier niveau est soit un domaine de pays (ccTLD), soit un domaine générique (gTLD), et chacun est géré par un seul registre.
- Domaine de second niveau
-
Le libellé situé juste à gauche du domaine de premier niveau, comme exemple dans exemple.com. Certains registres ouvrent aussi les enregistrements sous des domaines de second niveau qui leur sont propres, comme .co.uk ou .com.br, souvent avec leurs propres règles et leurs propres prix : le nom est alors enregistré au troisième niveau, comme dans exemple.co.uk.
- dotBrand (TLD .marque)
-
Un domaine de premier niveau formé d'une marque, demandé par la société titulaire de la marque et exploité pour son propre usage : la marque se trouve à droite du point et personne d'autre ne peut y enregistrer de nom. Les nouveaux domaines de premier niveau sont créés lors de cycles de candidature organisés par l'ICANN.
E
- Enregistrement défensif
-
L'enregistrement de noms qu'une entreprise ne compte pas utiliser, pour que d'autres ne les prennent pas : sa marque dans les extensions de ses marchés, les fautes de frappe courantes, ou la marque accompagnée d'un mot. Il coûte en général moins cher que de récupérer un nom plus tard. Certains registres et prestataires proposent aussi des services de blocage, qui réservent une marque dans de nombreuses extensions sans enregistrer chaque nom.
- Expiration et période de grâce
-
La date d'expiration est le dernier jour de la période payée. Après elle, le domaine est souvent conservé pendant une période de grâce durant laquelle il peut encore être renouvelé ; l'existence de cette période, et sa durée, dépendent du registre et du registrar. Vient ensuite, lorsque le registre en prévoit une, la période de rédemption, puis, sauf si le registrar a entre-temps transféré le nom à un tiers, sa suppression : chacun peut alors l'enregistrer, souvent immédiatement grâce à des services spécialisés dans les noms qui expirent (drop catching).
G
- gTLD (domaine générique de premier niveau)
-
Un domaine de premier niveau qui n'est rattaché à aucun pays, comme .com, .org, .net ou .app. Presque tous les registres des gTLD travaillent sous contrat avec l'ICANN : les mêmes règles de base s'appliquent donc à eux, parmi lesquelles les règles de transfert, les règles d'expiration et l'UDRP.
I
- IDN (nom de domaine internationalisé)
-
Un nom de domaine écrit avec d'autres caractères que les lettres latines de a à z, les chiffres et le trait d'union : lettres accentuées, cyrillique, arabe, chinois et autres écritures. Le DNS le stocke sous une forme ASCII appelée Punycode. Comme certains caractères d'écritures différentes se ressemblent, les registres limitent les caractères qu'ils acceptent, pour qu'il soit plus difficile d'enregistrer des noms qui en imitent d'autres.
L
- Landrush
-
Une phase de lancement que certains registres organisent après la période de sunrise et avant la disponibilité générale : chacun peut déposer une demande, en général à un prix plus élevé, et un nom demandé par plusieurs candidats est attribué aux enchères ou selon une autre méthode fixée par le registre.
N
-
Un nom de domaine vendu plus cher que le prix standard, en général parce qu'il est court, qu'il s'agit d'un mot courant ou qu'il est facile à retenir. Un prix premium fixé par le registre peut aussi s'appliquer aux renouvellements ; un nom acheté à son titulaire actuel se renouvelle en général au prix standard, sauf si le registre lui-même le classe comme premium.
P
- Portefeuille de noms de domaine
-
L'ensemble des noms de domaine détenus par une entreprise ou un groupe, chez tous les registrars et dans toutes les filiales. Un portefeuille est maîtrisé lorsque quelqu'un sait quels noms il contient, qui les détient, quand ils expirent et à quoi sert chacun ; un audit et une politique écrite de gestion des noms de domaine le maintiennent ainsi.
- Présence locale (service trustee)
-
Un service qui fournit une adresse, une société ou un contact dans le pays d'une extension dont le registre l'exige, afin qu'un titulaire étranger puisse détenir le domaine. Selon les règles du registre, le prestataire agit comme contact administratif local, comme adresse locale du titulaire, ou comme titulaire inscrit au registre en vertu d'un accord écrit. On parle aussi de service de trustee, de mandataire local ou d'agent local.
- Punycode
-
L'encodage qui transforme un nom de domaine internationalisé en lettres, chiffres et traits d'union acceptés par le DNS. Un libellé Punycode commence par xn-- : .рф devient .xn--p1ai. Les navigateurs affichent en général la forme lisible, et peuvent afficher la forme Punycode lorsqu'un nom paraît suspect.
R
- RDAP (Registration Data Access Protocol)
-
Le successeur du WHOIS : les mêmes données d'enregistrement, dans un format structuré et par une connexion sécurisée. Pour les gTLD, l'ICANN a fait du RDAP le service de référence à la place du WHOIS ; de nombreux registres de ccTLD le proposent aussi, tandis que d'autres n'exploitent encore qu'un serveur WHOIS.
- Registrar (bureau d'enregistrement)
-
Une société accréditée par un registre, ou par l'ICANN pour les gTLD, pour enregistrer des noms de domaine pour ses clients. Le registrar transmet au registre les enregistrements, les renouvellements et les modifications, et conserve les coordonnées du titulaire. Un domaine passe d'un registrar à un autre par un transfert.
- Registre
-
L'organisme qui gère un domaine de premier niveau : il tient la base des noms qui y sont enregistrés, les publie dans le DNS et fixe les règles de l'extension. Afnic gère le .fr, DENIC le .de et Verisign le .com. Dans la plupart des extensions, les enregistrements parviennent au registre par l'intermédiaire des registrars.
- Renouvellement
-
La prolongation d'un enregistrement pour une nouvelle période, normalement avant sa date d'expiration. La plupart des registres renouvellent à l'année, et certains pour plusieurs années à la fois. Un domaine qui n'est pas renouvelé à temps entre dans le processus d'expiration de son registre.
- Restauration (période de rédemption)
-
La dernière chance de récupérer un domaine qui a expiré et que son registrar a supprimé : pendant la période de rédemption, le registre conserve le nom et seul l'ancien titulaire peut le restaurer, moyennant des frais de restauration en plus du renouvellement. Pour la plupart des gTLD, cette période dure 30 jours ; les registres de ccTLD fixent leur propre période, ou n'en prévoient aucune.
- Revendeur
-
Une société qui vend des noms de domaine sous sa propre marque par l'intermédiaire d'un registrar, sans être elle-même accréditée par les registres. Les hébergeurs, les agences web et les petits registrars travaillent souvent ainsi : une seule connexion leur donne accès à de nombreuses extensions.
S
- Serveur de noms
-
Un serveur qui répond aux requêtes DNS d'un domaine : il contient les enregistrements qui dirigent le domaine vers un site web, vers un service de messagerie et vers d'autres services. Les serveurs de noms d'un domaine sont définis chez le registrar et publiés par le registre. Un changement de serveurs de noms que personne n'a demandé est souvent le premier signe d'un détournement (voir verrouillage de domaine).
- Sunrise (période prioritaire)
-
La première phase du lancement d'une nouvelle extension, réservée aux titulaires de marques, qui peuvent enregistrer les noms correspondant à leurs marques avant le public. Pour les nouveaux gTLD, les marques doivent d'abord être inscrites dans le Trademark Clearinghouse ; les registres de ccTLD qui organisent une période de sunrise fixent leurs propres conditions.
- Surveillance de noms de domaine
-
Un service qui surveille les nouveaux enregistrements, et les modifications des domaines existants, à la recherche de noms qui contiennent une marque ou des mots-clés choisis, dans toutes les extensions, et qui les signale avec la fiche publique d'enregistrement et le site web lorsqu'il est en ligne. Il fournit les preuves nécessaires à une mise en demeure ou à une procédure de règlement des litiges.
T
- Titulaire (registrant)
-
La personne ou l'organisation qui détient un nom de domaine. Le titulaire a le droit d'utiliser le nom et doit tenir ses coordonnées à jour. Céder le nom à quelqu'un d'autre est un changement de titulaire, pas un transfert.
- TMCH (Trademark Clearinghouse)
-
La base centrale des marques vérifiées, créée avec le programme des nouveaux gTLD de l'ICANN. Une marque qui y est inscrite donne accès à la période de sunrise des nouveaux gTLD, et à des notifications lorsque quelqu'un enregistre un nom correspondant pendant la première période de disponibilité générale (le service Trademark Claims).
- Transfert de domaine
-
Le passage d'un nom de domaine d'un registrar à un autre. Le nom, le site web et les e-mails continuent de fonctionner, et le titulaire reste le même. Un transfert exige en général que le domaine soit déverrouillé et un code d'autorisation, et il peut être refusé peu après un enregistrement ou un précédent transfert, pendant une période fixée par le registre ou, pour les gTLD, par la politique de transfert de l'ICANN.
- Typosquatting
-
Une forme de cybersquatting qui exploite une faute de frappe sur une marque ou sur un domaine connu : une lettre manquante, doublée ou inversée, un trait d'union, ou une autre extension. Il capte les visiteurs qui se trompent en tapant une adresse, et il sert souvent au phishing ou à des pages publicitaires.
U
- UDRP (Principes directeurs régissant le règlement uniforme des litiges relatifs aux noms de domaine)
-
La procédure adoptée par l'ICANN pour régler, sans passer par un tribunal, les litiges portant sur des noms de domaine qui reproduisent une marque. Elle s'applique à tous les gTLD et aux ccTLD dont le registre l'a adoptée ; les autres ccTLD ont leur propre procédure, ou aucune. Le requérant doit démontrer que le nom est identique ou semblable au point de prêter à confusion à sa marque, que le titulaire n'a aucun droit ni intérêt légitime sur ce nom, et que celui-ci a été enregistré et est utilisé de mauvaise foi. La commission administrative peut ordonner le transfert ou la radiation du nom. Pour les nouveaux gTLD, l'URS est une procédure plus rapide qui suspend un nom dans les cas évidents.
V
- Verrouillage de domaine (verrou registrar, verrou de registre)
-
Un statut qui bloque les modifications d'un domaine. Le verrou registrar empêche les transferts, et souvent les mises à jour et la suppression, jusqu'à ce que le titulaire le lève. Le verrou de registre (registry lock) va plus loin : le registre lui-même fige les serveurs de noms, les contacts et le registrar, et ne lève le verrou qu'après une vérification manuelle que la demande vient bien du titulaire. Il protège les domaines importants contre le détournement, lorsque quelqu'un prend le contrôle d'un domaine pour changer ses serveurs de noms ou le transférer ailleurs. Tous les registres ne le proposent pas.
W
- WHOIS
-
Le service public de recherche qui indique si un nom de domaine est enregistré, et donne son registrar, ses dates de création et d'expiration, ses serveurs de noms et son statut. Depuis les règles européennes de protection des données, la plupart des registres et des registrars ne publient plus les données personnelles des titulaires particuliers, et beaucoup masquent aussi celles des entreprises. Voir aussi RDAP.
