Libyens Länderendung .ly wurde zur Adresse von Kurzlinks mit bit.ly, das nach seiner Entwicklung bei Betaworks in New York am 8. Juli 2008 startete. Jeder damit gekürzte Link trug die libysche Endung. Die Klausel, mit der die Registry 2010 einen Linkverkürzer löschte, steht noch immer in ihren veröffentlichten Regeln, und die Endung hat seit Ende 2025 einen neuen Verwalter.
Warum haben Kurzlink-Dienste .ly gewählt?
Weil sie damit kurze Namen bekamen. Bitly wählte seinen Namen, weil er kurz ist und „an kleine, lose gekoppelte Bits erinnert“, berichtete Channel 4 News im Februar 2011 und fügte hinzu, dass die Wahl nichts mit Libyen zu tun hatte.
Die eigenen Daten der Registry datieren die bekanntesten Namen. Ihre Registrierungsdaten zu bit.ly zeigen, dass der Name im Mai 2008 registriert wurde und bis Mai 2032 von Bitly, Inc. gehalten wird; ow.ly, der Linkverkürzer von Hootsuite, wurde im November 2008 registriert. Im Mai 2009 ersetzte Twitter TinyURL durch bit.ly als integrierten Linkverkürzer, und die Nutzung von bit.ly wuchs rasch, berichtete The Next Web im September desselben Jahres.
Wer betreibt die .ly-Registry?
Die General Authority of Communications and Informatics (GACI), eine libysche Regierungsbehörde, verwaltet .ly seit einer Übertragung, die die IANA am 30. Oktober 2025 dokumentierte. Libya Telecom and Technology (LTT), Teil der staatlichen Holdinggesellschaft LPTIC, betreibt weiterhin die Systeme der Registry: Laut dem Bericht der IANA wurde keine operative Funktion übertragen. Die Liste der akkreditierten Registrare der Registry nennt nur LTT, obwohl die RDAP-Einträge von bit.ly und ow.ly Libyan Spider Network als ihren Registrar ausweisen.
Die Übertragung schloss eine lange Lücke. Die Root-Zone-Datenbank der IANA datiert .ly auf den 23. April 1997. Die Domain ging 2004 an die General Post and Telecommunications Company (GPTC), die 2010 aufgelöst wurde, aber bis 2025 als Verwalter eingetragen blieb. Ein Regierungsbeschluss vom 24. November 2022 übertrug der GACI die Aufgabe, Bedingungen, Gebühren, reservierte Namen und verbotene Tätigkeiten für .ly festzulegen. Der Bericht der IANA hält außerdem fest, dass eine 2022 gebildete rivalisierende Regierung der Nationalen Stabilität von den Vereinten Nationen nicht anerkannt wird und dass der Antrag nach bisheriger Kenntnis nicht angefochten war.
Am 8. Oktober 2026 nannten die Regeln auf nic.ly noch immer die GPTC, und die Website zeigte keine Ersatzregeln.
Kann ein ausländisches Unternehmen eine .ly-Domain registrieren?
Ja, wenn der Name mindestens vier Zeichen hat. Die FAQ der Registry erlaubt Namen mit 1 bis 63 Zeichen, doch Namen mit weniger als vier Zeichen direkt unter .ly erfordern eine lokale Präsenz in Libyen, und laut ihrer Registrar-Seite werden sie nur über LTT registriert. Diese Grenze gilt seit Juni 2010, berichtete Index on Censorship. Inhaber früher registrierter Kurznamen konnten sie weiterhin verlängern, und bit.ly gehört noch immer Bitly.
Die übrigen Regeln gelten für jeden Inhaber:
| Thema | Was die Registry veröffentlicht |
|---|---|
| Namen ab vier Zeichen | Keine Pflicht zur lokalen Präsenz |
| Namen unter vier Zeichen | Lokale Präsenz in Libyen, Registrierung nur über LTT |
| Allgemeine zweite Ebene | .com.ly, .net.ly, .org.ly, .plc.ly und .id.ly in der FAQ; die Regeln reservieren .com.ly für kommerzielle Dienste, Handelsnamen und Marken, .net.ly für Internetdienste, .org.ly für gemeinnützige Organisationen, .plc.ly für staatliche Unternehmen und .id.ly für alle anderen (Abschnitt 2.2) |
| Zweckgebundene zweite Ebene | .edu.ly, .sch.ly, .med.ly und .gov.ly für libysche Einrichtungen; .gov.ly, .edu.ly und .plc.ly nur über die Registry (Abschnitt 3.2.1) |
| Registrierungsdauer | 1 bis 10 Jahre |
| Nach Ablauf | Einen Tag nach Ablauf aus der Zone genommen; der Registrar kann den Namen ab Tag 45 für 30 Tage wiederherstellen; danach kann nur die Registry ihn wiederherstellen, für 5 Tage, bevor er freigegeben wird |
| Abgelehnte Namen | Obszöne, skandalöse oder unanständige Wörter sowie Wörter, die gegen libysches Recht oder die islamische Moral verstoßen (Abschnitt 4.2) |
| Nutzung des Namens | Der Inhaber bestätigt, dass der Name nicht zu einem nach libyschem Recht unzulässigen Zweck registriert wird (Abschnitt 3.5) |
| Sperrung oder Löschung | Bei unrichtigen Daten, einem Verstoß gegen die Regeln oder einer libyschen Gerichtsanordnung (Abschnitt 8.4) |
| Streitigkeiten | Den Parteien und dem ordentlichen Rechtsweg überlassen; die Registry tritt nicht als Schiedsstelle auf (Abschnitt 5.1) |
| DNSSEC | Signiert seit September 2021 |
Hat die Registry schon einmal .ly-Domains entzogen?
Ja, mindestens einmal. Die Registry löschte vb.ly, einen Linkverkürzer, ohne Vorankündigung am oder um den 23. September 2010, wie sein Mitinhaber Ben Metcalfe am 6. Oktober 2010 schrieb. Die Registry berief sich auf Abschnitt 3.5 und erklärte, Inhalte für Erwachsene seien nach libyschem Recht nicht erlaubt; die Inhaber bestritten, dass die Website solche Inhalte enthielt. Index on Censorship, das vb.ly als von San Francisco aus betrieben beschrieb, berichtete am 12. Oktober 2010, LTT habe die Inhalte als Verstoß gegen die Scharia bezeichnet. Am 8. Oktober 2026 lautete die Whois-Antwort der Registry zu vb.ly „Prohibited String“, wie bei den anderen nicht registrierten Namen unter vier Zeichen, die wir ausprobiert haben.
Die zweite Bewährungsprobe war die Revolution von 2011. Während die Regierung den Internetzugang kappte, funktionierte bit.ly weiter, berichtete Channel 4 News am 22. Februar 2011 und merkte an, dass nur zwei der fünf Server, auf die sich bit.ly stützte, in Libyen standen, zwei in Oregon und einer in den Niederlanden. Verlängerungen waren schwieriger: Am 4. April 2011 berichtete socaltech.com, dass letter.ly zu letterly.net umgezogen war, nachdem es seinen Namen nicht hatte verlängern können. Laut dem Bericht der IANA blieb LTT die ganze Zeit für den technischen Betrieb verantwortlich.
Am 8. Oktober 2026 führte die IANA fünf Nameserver für .ly auf, zwei im Netz von LTT und drei an anderen Standorten, darunter Server bei AFRINIC und an der University of Oregon. Alle fünf beantworteten an diesem Tag unsere Abfragen.
Was sollten Sie jetzt tun?
Gehen Sie davon aus, dass die veröffentlichten Regeln angewendet werden, denn die Registry hat sie bereits angewendet.
- Verlängern Sie früh und für länger. Ein .ly-Name verlässt die Zone einen Tag nach seinem Ablauf, und jeder darauf aufbauende Link wird nicht mehr aufgelöst. Die Laufzeiten reichen bis zu zehn Jahre.
- Behalten Sie im Blick, worauf der Name verweist. Die Registry hat einen Namen bereits nach der Website dahinter beurteilt. Ein Linkverkürzer oder jeder Dienst, der Nutzerinhalte unter .ly veröffentlicht, trägt dieses Risiko für jeden Link.
- Halten Sie eine zweite Domain bereit. Wenn Ihre Links weiter funktionieren müssen, richten Sie eine andere Endung ein, die sie bedienen kann, bevor Sie sie brauchen. Letter.ly musste umziehen, nachdem sein Name 2011 abgelaufen war.
- Markeninhaber: registrieren und überwachen. Registrieren Sie Ihre Marke unter .ly, wenn sie mindestens vier Zeichen hat. Die Endung gehört nicht zu den ccTLDs auf der Seite der WIPO zur Streitbeilegung, und die Regeln sehen kein eigenes Streitverfahren vor: Sie überlassen Konflikte den Parteien und dem ordentlichen Rechtsweg (Abschnitt 5.1), und die Registry handelt auf Anordnung eines libyschen Gerichts (Abschnitt 8.4).
Domgate registriert, verlängert und transferiert .ly-, .com.ly-, .net.ly- und .org.ly-Namen für Markeninhaber und Registrare zu 99 Euro pro Jahr zuzüglich Mehrwertsteuer je Endung, wie die Libyen-Seite von Domgate zeigt. Die Markenüberwachung von Domgate deckt die Länderdomains des Katalogs ab, .ly eingeschlossen, und meldet neue Namen, die Ihre Marke enthalten.
