Les retraits (takedowns) peuvent apporter un soulagement immédiat aux titulaires de marques en supprimant d’Internet une menace sérieuse. La suspension d’un nom de domaine empêchera les titulaires d’y ajouter du contenu et désactivera les courriels.
Les équipes juridiques doivent également se tenir au courant des politiques d’enregistrement spécifiques. Les équipes juridiques peuvent préférer surveiller la situation et signaler les manquements aux politiques des registres plutôt que d’engager le temps et les frais d’une action en justice.
Lorsqu’une entreprise aborde la gestion des noms de domaine à travers le prisme d’une équipe juridique compétente et proactive, elle sera mieux placée pour atténuer et résoudre les cas d’abus de marque.
