Le .ee est le domaine national de l’Estonie. Tout le monde peut en enregistrer un, depuis n’importe quel pays, sans présence locale, et le nombre de noms par titulaire n’est pas limité. Ce qui distingue le .ee, c’est la vérification d’identité : chaque titulaire doit être identifié, et l’e-Residency estonienne donne aux fondateurs établis à l’étranger un moyen simple de le faire.
Qui gère le domaine .ee ?
L’Estonian Internet Foundation (EIF) gère le .ee et ses règles, le règlement du domaine .ee, en vigueur depuis le 1er juillet 2020 et mis à jour en dernier lieu avec effet au 1er février 2025. La fondation ne vend pas elle-même de noms : les enregistrements passent par ses bureaux d’enregistrement accrédités.
La zone continue de croître. Selon les chiffres de la fondation, 206 984 domaines .ee étaient enregistrés fin septembre 2026, 7 337 de plus que trois mois plus tôt, et plus de huit enregistrements sur dix ont été renouvelés au troisième trimestre.
Une entreprise étrangère peut-elle enregistrer un domaine .ee ?
Oui. Le règlement ouvre le .ee à toutes les personnes, par l’intermédiaire d’un bureau d’enregistrement qui vérifie leur identité, et il ne limite pas le nombre de noms par titulaire. Une société immatriculée à l’étranger prouve son identité par un extrait ou un certificat du registre du commerce de son pays. Un particulier indique un code personnel d’identification et le pays qui l’a délivré, ou une date de naissance et une nationalité.
Le règlement exige ensuite que l’identité du titulaire soit vérifiée : par une signature avec une carte d’identité ou Mobile ID, avec un autre moyen d’identification électronique accepté, ou par un paiement depuis le compte bancaire du titulaire.
Qu’est-ce que l’e-Residency change pour un titulaire de .ee ?
L’e-Residency est une identité numérique délivrée par le gouvernement estonien depuis 2014. Elle permet à des personnes de tout pays de s’authentifier en ligne, de signer des documents électroniquement et de créer et gérer une société estonienne à distance. Le programme compte 145 283 e-résidents de plus de 170 pays, qui ont fondé 44 634 sociétés.
Pour un nom en .ee, le règlement considère la signature électronique d’un e-résident comme équivalente à une signature estonienne. Un fondateur établi à l’étranger peut donc effectuer la vérification d’identité avec sa carte d’e-Residency, sans se déplacer. Une société estonienne créée grâce à l’e-Residency peut aussi détenir un nom en .com.ee, réservé aux sociétés immatriculées en Estonie. Domgate a expliqué dans un article distinct comment ces sociétés peuvent désormais réserver leurs noms en .ee lors de leur inscription au registre du commerce.
Quelles sont les règles pour un nom en .ee ?
| Règle | .ee |
|---|---|
| Qui peut enregistrer | tout le monde, après une vérification d’identité |
| Présence locale | non requise |
| Caractères | lettres, chiffres et traits d’union, y compris les lettres de l’alphabet estonien comme õ, ä, ö et ü |
| Longueur | 1 à 63 caractères |
| Durée d’enregistrement | 3, 6 ou 9 mois, ou 1 à 10 ans |
| Litiges | la commission des litiges sur les noms de domaine |
Les domaines génériques ont leurs propres conditions : .com.ee pour les sociétés au sens du code de commerce estonien, .fie.ee pour les entrepreneurs individuels, .pri.ee pour les particuliers et .med.ee pour les établissements médicaux certifiés.
Comment les litiges sur le .ee sont-ils résolus ?
Les litiges entre un titulaire et un tiers sur l’enregistrement ou l’usage d’un nom en .ee sont portés devant la commission des litiges sur les noms de domaine, selon ses propres règles. Les litiges entre la fondation, un bureau d’enregistrement et un titulaire sont d’abord négociés, puis portés devant le tribunal de comté de Harju, à Tallinn.
Que faire maintenant ?
- Enregistrez votre marque en .ee si vous vendez en Estonie ou y dirigez une société : aucune présence n’est exigée.
- Préparez la vérification d’identité : un extrait du registre du commerce pour une société, ou une carte d’e-Residency, une carte d’identité ou Mobile ID pour une personne.
- Vérifiez les variantes de votre marque avec des lettres estoniennes, qui sont des noms distincts.
Chez Domgate, un domaine .ee coûte 25 € par an. Domgate est un bureau d’enregistrement de ccTLD pour les entreprises, avec plus de 1 300 extensions, et sa page Estonie présente les règles de chaque extension estonienne pour les titulaires de marques, les cabinets et les bureaux d’enregistrement.
