L’expansion internationale dépend de la stratégie marketing
Lorsqu’il s’agit de décider d’utiliser votre site .com actuel ou plusieurs domaines nationaux de premier niveau (ccTLD) pour vous développer à l’international, cela dépend aussi un peu de vos objectifs marketing.
Si vous voulez vraiment vous positionner comme « la société immobilière pour le Canada », par exemple, alors vous aurez plutôt intérêt à avoir votre propre domaine. Si vous voulez vous positionner comme une entreprise mondiale qui couvre aussi le Canada, alors le faire au sein de votre domaine existant peut convenir.
Ainsi, d’un point de vue technique, toutes ces options sont ouvertes. La voie à suivre relève presque d’une décision stratégique.
