نطاق .al هو نطاق رمز الدولة لألبانيا. ويمكن لأي شخص أو شركة في العالم تسجيل اسم مباشرةً ضمن .al، بينما تقتصر .com.al و.org.al و.net.al على المؤسسات القائمة في ألبانيا. وتضع الجهة التنظيمية الوطنية القواعد في لائحة تنتظر أيضًا أن يُستخدم كل اسم.
من يدير نطاق .al؟
تدير هيئة الاتصالات الإلكترونية والبريدية (AKEP) نطاق .al. وتذكرها قاعدة بيانات منطقة الجذر لدى IANA بوصفها المديرة، وتُظهر تفويضًا آمنًا بـ DNSSEC. وتسجل AKEP الأسماء بنفسها وعبر المسجِّلين الذين تعتمدهم، وتنشر صفحات التسجيل واستماراتها باللغة الألبانية.
وترد القواعد في اللائحة رقم 02 المؤرخة 21 فبراير 2008 الصادرة عن AKEP بشأن تسجيل أسماء النطاقات ضمن .al وإدارتها، وقد عُدّلت عدة مرات، آخرها في 2018.
هل يمكن لشركة أجنبية تسجيل نطاق .al؟
نعم، مباشرةً ضمن .al. فالمادة 13 من اللائحة تمنح حق تسجيل اسم ضمن .al للأشخاص الطبيعيين والأشخاص الاعتباريين العامين والخاصين والتجار، سواء كان نشاطهم في ألبانيا أو في أي بلد آخر، ما داموا مسجلين وفق قانون دولتهم.
أما المستويات الثانية فمختلفة. إذ تخصص المادة نفسها .com.al و.org.al و.net.al للأشخاص الاعتباريين والتجار الذين لهم مقر أو مكان نشاط في ألبانيا. ونطاق .edu.al مخصص لمؤسسات التعليم والبحث الألبانية، و.gov.al و.mil.al للدولة والقوات المسلحة.
ويجوز لصاحب النطاق تعيين جهة اتصال إدارية. فإن فعل، تشترط المادة 8 أن تكون هذه الجهة مقيمة في ألبانيا ولها عنوان يتيح تلقي المستندات بالبريد.
ما قواعد الاسم ضمن .al؟
يتكون الاسم من الحروف من A إلى Z والأرقام من 0 إلى 9 والشرطة، ولا يجوز أن يتجاوز 63 حرفًا. وقبل التسجيل، تطلب AKEP من المتقدمين مراجعة قائمتين تنشرهما، قائمة الأسماء المحظورة وقائمة الأسماء المحجوزة، إضافة إلى سجل العلامات التجارية لدى المكتب الألباني للملكية الفكرية.
| القاعدة | .al | .com.al و.org.al و.net.al |
|---|---|---|
| من يحق له التسجيل | الأشخاص والشركات من أي بلد | المؤسسات القائمة في ألبانيا |
| جهة الاتصال الإدارية | اختيارية، ومقيمة في ألبانيا إن عُيّنت | اختيارية، ومقيمة في ألبانيا إن عُيّنت |
| الحروف | من A إلى Z، ومن 0 إلى 9، والشرطة، 63 حرفًا كحد أقصى | من A إلى Z، ومن 0 إلى 9، والشرطة، 63 حرفًا كحد أقصى |
| مهلة المعالجة التي تحددها AKEP | حتى 3 أيام عمل | حتى 3 أيام عمل |
| بدء الاستخدام | خلال عام | خلال عام |
هل يجب استخدام نطاق .al؟
نعم. تنتظر المادة 7 من اللائحة أن يُستخدم كل اسم خلال عام واحد. ويُحتسب في ذلك الموقع الإلكتروني، والبريد الإلكتروني على النطاق، والوصول عن بُعد إلى الأنظمة، وإعادة التوجيه إلى محتوى لصاحب النطاق نفسه، أو الاستخدام التقني مثل DNS. ويجب على المسجِّل التحقق من ذلك وإبلاغ AKEP بالاسم غير المستخدم، فيمكنها عندئذ تحريره.
وتضع المادة نفسها حدًا أقصى لعدد أسماء .al التي يمكن لصاحب واحد الاحتفاظ بها: 5 للفرد و15 للشركة، ما لم توافق AKEP على المزيد لاحتياجات تقنية أو تجارية مبررة. وقد حددت اللائحة هذا الحد، مع قاعدة الاستخدام، بوصفه تدبيرًا لمدة عامين من بدء تطبيقه، يجوز لـ AKEP إنهاؤه قبل ذلك. وإذا كانت علامة ما تخطط لأسماء دفاعية كثيرة ضمن .al، فلتسأل مسجِّلها قبل تقديم الطلب عما إذا كانت AKEP لا تزال تطبقه.
كيف تُعالَج النزاعات المتعلقة بنطاق .al؟
تحيل المادة 27 النزاعات بين صاحب النطاق وطرف آخر إلى المحكمة الألبانية المختصة، أو إلى التحكيم والوساطة المحليين أو الدوليين، مثل مركز التحكيم والوساطة التابع للمنظمة العالمية للملكية الفكرية. ويمكن أيضًا رفع بعض الحالات، مثل تقديم صاحب النطاق بيانات كاذبة، إلى مجلس إدارة AKEP بطعن إداري. ولا يوجد لنطاق .al إجراء إلكتروني على غرار UDRP.
ماذا ينبغي فعله الآن؟
- سجلوا علامتكم مباشرةً ضمن .al: فهو المستوى المفتوح للشركات الأجنبية.
- خططوا لكيفية استخدام كل اسم خلال عام، ولو عبر DNS أو إعادة توجيه فقط.
- إذا كنتم تحتاجون إلى .com.al، فتحققوا مما إذا كان لمجموعتكم كيان قائم في ألبانيا.
لدى Domgate يكلف نطاق .al مبلغ 80 يورو سنويًا. وDomgate مسجِّل لنطاقات الدول موجّه إلى الشركات، يتعامل مع أكثر من 1,300 امتداد، وتعرض صفحة ألبانيا لديها قواعد كل امتداد ألباني لأصحاب العلامات التجارية ومكاتب المحاماة والمسجِّلين.
